Traducción de la letra de la canción Meet Me in the Red Sky - Liv Kristine

Meet Me in the Red Sky (original)

I promised with every breath
With every word I say
Solace and sympathy
You give me all the blame I can take
All you are
All you can take for yourself
All you can give
All I can forgive
Meet me in the red sky
See me cross the water
I’ll find you when you’re under
Hold you when you’re feeling down
Hold you when you’re under before you fall asunder
Meet me in the great red sky
I get closer with every step
With every prayer I say
Curse my identity
Then paint me all in white, I’m to blame

Meet Me in the Red Sky (traducción)

Te prometí con cada respiro
Con cada palabra que digo
Consuelo y simpatía
Me das toda la culpa que puedo tomar
todo lo que eres
Todo lo que puedes tomar por ti mismo
todo lo que puedes dar
Todo lo que puedo perdonar
Encuéntrame en el cielo rojo
Mírame cruzar el agua
Te encontraré cuando estés bajo
Abrazarte cuando te sientas mal
Sostenerte cuando estés bajo antes de que te desmorones
Encuéntrame en el gran cielo rojo
Me acerco con cada paso
Con cada oración que digo
Maldice mi identidad
Entonces píntame todo de blanco, yo tengo la culpa