Traducción de la letra de la canción Из этого города - Lizer

Из этого города (original)

Убегай из этого города
Ты слишком много ему доверял
Ты не вылезешь из омута
Ты опять себя потерял
Крыши домов, вороны в небе
На серые головы капает пепел
Вокруг тебя лица, но ты одинок
Ты думал влюбиться, но взял и разбился,
А время идёт, оно не жалеет
Оно не прощает ошибок судьбы
Ты хочешь домой, но кто тебя ждёт?
Беги, пока можешь, беги-беги
Убегай из города
Убегай из города
Убегай из города
Без весомого повода
Убегай из города
Убегай из города
И не вздумай возвращаться
Не думай возвращаться
Не вздумай возвращаться
Не думай возвращаться
Они врут тебе, они так любят притворяться
Они врут тебе, они пытаются забраться к тебе в душу
И немного оторвать, потому что нет своей
У них нет своей души
Врут тебе, они так любят притворяться
Они врут тебе, они пытаются забраться к тебе в душу
И немного оторвать, потому что нет своей
У них нет своей души
Беги и не оглядывайся назад (не оглядывайся)
Беги и не оглядывайся назад (не смотри назад)
Беги и не оглядывайся назад (не оглядывайся)
Беги и не оглядывайся назад (тебя никто там не ждёт)
Они тебе не нужны (они тебе не нужны)
Они терзают тебя (они терзают тебя)
Все, кто для нас так важны (все, кто для нас так важны)
Обычно врут нам в глаза
Убегай из города
Убегай из города
Убегай из города
Без весомого повода
Убегай из города
Убегай из города
И не вздумай возвращаться
Не думай возвращаться
Не вздумай возвращаться
Не думай возвращаться

Из этого города (traducción)

Huir de esta ciudad
confiaste demasiado en el
No saldrás de la piscina.
Te perdiste de nuevo
Tejados, cuervos en el cielo
Las cenizas gotean sobre las cabezas grises
Hay rostros a tu alrededor, pero estás solo
Pensaste enamorarte, pero lo tomaste y te estrellaste,
Y pasa el tiempo, no se arrepiente
No perdona los errores del destino.
Quieres ir a casa, pero ¿quién te está esperando?
Corre mientras puedas, corre corre
huir de la ciudad
huir de la ciudad
huir de la ciudad
Sin una buena razón
huir de la ciudad
huir de la ciudad
y no te atrevas a volver
no pienses en volver
no te atrevas a volver
no pienses en volver
Te mienten, les encanta tanto fingir
Te mienten, intentan meterse en tu alma
Y arranca un poco, porque no hay nadie
No tienen alma propia.
Te mienten, les encanta tanto fingir
Te mienten, intentan meterse en tu alma
Y arranca un poco, porque no hay nadie
No tienen alma propia.
Corre y no mires atrás (no mires atrás)
Corre y no mires atrás (no mires atrás)
Corre y no mires atrás (no mires atrás)
Corre y no mires atrás (allí nadie te espera)
No los necesitas (no los necesitas)
Te atormentan (Te atormentan)
Todos los que son tan importantes para nosotros (todos los que son tan importantes para nosotros)
Suelen mentirnos a los ojos
huir de la ciudad
huir de la ciudad
huir de la ciudad
Sin una buena razón
huir de la ciudad
huir de la ciudad
y no te atrevas a volver
no pienses en volver
no te atrevas a volver
no pienses en volver