Traducción de la letra de la canción Мокрый снег - Lizer

Мокрый снег (original)

Мокрый снег упадёт на плечи
Напомнит нам всем, что уже не вернуть
Ничто не вечно, никто не вечен
Я сам выбрал себе этот путь
Мокрый снег упадёт на плечи
Напомнит нам всем, что уже не вернуть
Ничто не вечно, никто не вечен
Я сам выбрал себе этот путь
Здесь мой хлеб, близкие рядом
Здесь мой дом, дома моя мама
Вкусный обед, по телику «Футурама»
Хотя бы на минуту вернуться обратно
Смотрю на мир из окна подъезда
Он мне кажется таким большим
Мама, обещаю, я буду известным
Но все эти деньги не сгладят твоих морщин
Мне бы туда во двор, выйти утром босиком
Все скандалы за стеной, я помню всё
Со студии бегом домой, пьяный вкуренный дурак
И мокрый снег падает на асфальт
Мокрый снег упадёт на плечи
Напомнит нам всем, что уже не вернуть
Ничто не вечно, никто не вечен
Я сам выбрал себе этот путь
Мокрый снег упадёт на плечи
Напомнит нам всем, что уже не вернуть
Ничто не вечно, никто не вечен
Я сам выбрал себе этот путь
Запах сигарет от рук отца
Когда курю, вспоминаю каждый раз
Вся эта жизнь тебе не улыбается
Хватит смотреть назад, пацан
Машины раскидают снег по обочинам дороги
В свете фонарей танцем кружат хлопья
И всё кажется таким родным
Завтрашний день таким далёким
Скажи мне, кому мы нужны?
Кроме тех, кто всегда ждёт дома
Мокрый снег упадёт на плечи
Напомнит нам всем, что уже не вернуть
Ничто не вечно, никто не вечен
Я сам выбрал себе этот путь
Мокрый снег упадёт на плечи
Напомнит нам всем, что уже не вернуть
Ничто не вечно, никто не вечен
Я сам выбрал себе этот путь

Мокрый снег (traducción)

La nieve mojada caerá sobre los hombros.
Recuérdanos a todos que no podemos volver
Nada es para siempre, nadie es para siempre
Elegí este camino para mí
La nieve mojada caerá sobre los hombros.
Recuérdanos a todos que no podemos volver
Nada es para siempre, nadie es para siempre
Elegí este camino para mí
Aquí está mi pan, los seres queridos están cerca.
Esta es mi casa, mi mamá está en casa
Delicioso almuerzo, en TV "Futurama"
Al menos por un minuto para volver
Miro el mundo desde la ventana de la entrada
me parece tan grande
Mamá, te prometo que seré famoso
Pero todo este dinero no suavizará tus arrugas
Iría allí al patio, saldría por la mañana descalzo
Todos los escándalos detrás de la pared, recuerdo todo
Corre a casa desde el estudio, tonto borracho borracho
Y la nieve mojada cae sobre el asfalto
La nieve mojada caerá sobre los hombros.
Recuérdanos a todos que no podemos volver
Nada es para siempre, nadie es para siempre
Elegí este camino para mí
La nieve mojada caerá sobre los hombros.
Recuérdanos a todos que no podemos volver
Nada es para siempre, nadie es para siempre
Elegí este camino para mí
El olor a cigarro de las manos del padre
Cuando fumo, recuerdo cada vez
Toda esta vida no te sonrie
Deja de mirar atrás chico
Los autos esparcen la nieve al costado de la carretera
A la luz de las linternas, los copos bailan
Y todo parece tan familiar
El mañana está tan lejos
Dime quien nos necesita
A excepción de los que siempre están esperando en casa
La nieve mojada caerá sobre los hombros.
Recuérdanos a todos que no podemos volver
Nada es para siempre, nadie es para siempre
Elegí este camino para mí
La nieve mojada caerá sobre los hombros.
Recuérdanos a todos que no podemos volver
Nada es para siempre, nadie es para siempre
Elegí este camino para mí