Traducción de la letra de la canción Монстры из глубины - Lizer

Монстры из глубины (original)

Где-то глубоко мы терпим вместе боль
Тащи меня на дно, я буду там с тобой
Ты тоже хочешь жить со мной
По вене столько раз с тобой
И наша грязная любовь
Я не считал тебя судьбой
Hey, давай умрем вместе
Hey, мы будем жить вместе
Hey, давай любить вместе
Hey, мы будем гнить вместе
Something in the way, mmm
Something in the way, mmm
Я старался быть лучше, чем я был,
Но все попытки — пыль, терпи меня таким
Убивай меня, пока не поздно уходить
Я терпел, ведь мои чувства не для них
Ты в слезах и на полу, ну, прекрати
И мы с тобою одни
Hey, давай умрем вместе
Hey, мы будем жить вместе
Hey, давай любить вместе
Hey, мы будем гнить вместе
Something in the way, mmm
Something in the way, mmm
And I’m living off of grass
And the drippings from my ceiling
It’s okay to eat fish
Cause they don’t have any feelings

Монстры из глубины (traducción)

En algún lugar profundo soportamos el dolor juntos
Arrástrame hasta el fondo, estaré allí contigo
tu tambien quieres vivir conmigo
Por la vena tantas veces contigo
Y nuestro sucio amor
No te consideré destino
Oye vamos a morir juntos
Oye, viviremos juntos.
Oye, amemos juntos
Oye, nos pudriremos juntos
Algo en el camino mmm
Algo en el camino mmm
Traté de ser mejor de lo que era
Pero todos los intentos son polvo, ten paciencia conmigo así
Mátame antes de que sea demasiado tarde para irme
Aguanté, porque mis sentimientos no son para ellos
Estás llorando y en el suelo, bueno, basta
Y tu y yo estamos solos
Oye vamos a morir juntos
Oye, viviremos juntos.
Oye, amemos juntos
Oye, nos pudriremos juntos
Algo en el camino mmm
Algo en el camino mmm
Y estoy viviendo de la hierba
Y los goteos de mi techo
esta bien comer pescado
Porque no tienen sentimientos