| Pre-Pre-Pre-Pre-Pretty Scream leave your bones
| Pre-Pre-Pre-Pre-Pretty Scream deja tus huesos
|
| Meadows slidin' for real
| Prados deslizándose de verdad
|
| Я так хочу наполниться чем-то простым
| Quiero estar lleno de algo simple
|
| Все это проходит насквозь и уходит вместе с дымом квартир
| Todo esto pasa y se va con el humo de los apartamentos.
|
| Держу мечту в кармане, протертом до дыр
| Guardo un sueño en mi bolsillo, borrado hasta los agujeros
|
| Вылетаю со всех ваших орбит
| Estoy volando fuera de todas tus órbitas
|
| Я так хочу наполниться чем-то простым
| Yo tan quiero estar lleno de algo simple
|
| Все это проходит насквозь и уходит вместе с дымом квартир
| Todo esto pasa y se va con el humo de los apartamentos
|
| Держу мечту в кармане, протертом до дыр
| Guardo un sueño en mi bolsillo, borrado hasta los agujeros
|
| Вылетаю со всех ваших орбит
| Me despego de todas tus órbitas
|
| Я набрал скорость, не могу остановиться
| Cogí velocidad, no puedo parar
|
| Я не рок-звезда, и моя жизнь — это не фильм о принцах
| No soy una estrella de rock y mi vida no es una película de príncipes.
|
| Но принцип во мне мешает мне становиться таким же, как твои друзья, что продолжают подбирать грязь (Крысы)
| Pero el principio en mí me impide ser como tus amigos que siguen recogiendo basura (Ratas)
|
| Все глаза на меня, как будто я Пак
| Todos los ojos en mí como si fuera Pac
|
| Разговоры со Всевышним один на один, когда другие спят
| Conversaciones uno a uno con el Todopoderoso cuando otros están durmiendo
|
| Я же здесь зачем-то? | ¿Por qué estoy aquí? |
| (Или нет?) Дай знак
| (¿O no?) Dame una señal
|
| Не сомневайся во мне, мой брат
| no dudes de mi hermano
|
| Дальше будет больше, мой брат
| Habrá más, mi hermano
|
| Видишь, я попал в этот капкан
| Verás, caí en esta trampa.
|
| Все это на время, мой брат
| Es todo por el momento mi hermano
|
| Все это закончится, мой брат
| Todo terminará mi hermano
|
| Я так хочу наполниться чем-то простым
| Quiero estar lleno de algo simple
|
| Все это проходит насквозь и уходит вместе с дымом квартир
| Todo esto pasa y se va con el humo de los apartamentos.
|
| Держу мечту в кармане, протертом до дыр
| Guardo un sueño en mi bolsillo, borrado hasta los agujeros
|
| Вылетаю со всех ваших орбит
| Me despego de todas tus órbitas
|
| Я так хочу наполниться чем-то простым
| Quiero estar lleno de algo simple
|
| Все это проходит насквозь и уходит вместе с дымом квартир
| Todo esto pasa y se va con el humo de los apartamentos.
|
| Держу мечту в кармане, протертом до дыр
| Guardo un sueño en mi bolsillo, borrado hasta los agujeros
|
| Вылетаю со всех ваших орбит
| Me despego de todas tus órbitas
|
| Сотни мнений, сотни левых лиц
| Cientos de opiniones, cientos de caras de izquierda
|
| Сотни слов о том, как надо жить
| Cientos de palabras sobre cómo vivir
|
| Брось меня в огонь, чтоб возродить
| Tírame al fuego para revivir
|
| В мыслях лям, в бумажнике нули
| En mis pensamientos lam, en mi billetera ceros
|
| Дай мне знать, когда я проиграл
| Avísame cuando perdí
|
| Эти люди — в их глазах туман
| Esta gente tiene niebla en los ojos.
|
| Я кричу им, как они слепы
| Les grito lo ciegos que son
|
| Мне нужно расслабиться и остыть
| Necesito relajarme y refrescarme.
|
| (Мне нужно расслабиться и остыть)
| (Necesito relajarme y refrescarme)
|
| Я так хочу наполниться чем-то простым
| Quiero estar lleno de algo simple
|
| Все это проходит насквозь и уходит вместе с дымом квартир
| Todo esto pasa y se va con el humo de los apartamentos.
|
| Держу мечту в кармане, протертом до дыр
| Guardo un sueño en mi bolsillo, borrado hasta los agujeros
|
| Вылетаю со всех ваших орбит
| Me despego de todas tus órbitas
|
| Я так хочу наполниться чем-то простым
| Quiero estar lleno de algo simple
|
| Все это проходит насквозь и уходит вместе с дымом квартир
| Todo esto pasa y se va con el humo de los apartamentos.
|
| Держу мечту в кармане, протертом до дыр
| Guardo un sueño en mi bolsillo, borrado hasta los agujeros
|
| Вылетаю со всех ваших орбит | Me despego de todas tus órbitas |