Traducción de la letra de la canción Птицы улетают на юг - Lizer

Птицы улетают на юг (original)

Птицы улетают на юг
Мы переживаем зиму
Кого-то дома ждёт уют,
А я его никак не найду
Птицы улетают на юг
Мы переживаем зиму
Кого-то дома ждёт уют,
А я его никак не найду
Я сижу в углу своей пустой квартиры
Мне одиноко, даже если включен старый телевизор
На мой старый телефон мне никто не звонит
Моя бывшая с парнем, моё сердце болит
Я сяду в старый автобус и постараюсь уехать
Надеюсь, я потеряюсь, чтобы не видеть тебя
Куда ведёт нас дорога, мы никогда не узнаем,
Но я вам обещаю не возвращаться назад
Птицы улетают на юг
Мы переживаем зиму
Кого-то дома ждёт уют,
А я его никак не найду
Птицы улетают на юг
Мы переживаем зиму
Кого-то дома ждёт уют,
А я его никак не найду
Море алкоголя превратится в море слёз
И когда ты в нём утонешь, кто решит тебе помочь?
Ты живёшь и угараешь, ну, а что будет потом?
Это будет твоя старость или будет передоз?
Мёртвые тела танцуют в клубе в свете синих фонарей
Я среди них найду подругу, эй, подруга, будь со мною в этот день
Птицы улетают на юг
Мы переживаем зиму
Кого-то дома ждёт уют,
А я его никак не найду
Птицы улетают на юг
Мы переживаем зиму
Кого-то дома ждёт уют,
А я его никак не найду

(traducción)

Los pájaros vuelan al sur
Estamos sobreviviendo al invierno
Alguien en casa está esperando consuelo,
Y no puedo encontrarlo
Los pájaros vuelan al sur
Estamos sobreviviendo al invierno
Alguien en casa está esperando consuelo,
Y no puedo encontrarlo
Estoy sentado en la esquina de mi apartamento vacío.
Estoy solo incluso si el viejo televisor está encendido
Nadie me llama a mi viejo teléfono
Mi ex con novio, me duele el corazón
Me subiré al viejo autobús e intentaré irme.
Espero perderme para no verte
Donde nos lleve el camino, nunca lo sabremos
pero te prometo no volver
Los pájaros vuelan al sur
Estamos sobreviviendo al invierno
Alguien en casa está esperando consuelo,
Y no puedo encontrarlo
Los pájaros vuelan al sur
Estamos sobreviviendo al invierno
Alguien en casa está esperando consuelo,
Y no puedo encontrarlo
El mar de alcohol se convertirá en un mar de lágrimas
Y cuando te ahogues en él, ¿quién decidirá ayudarte?
Vives y mueres, bueno, ¿qué pasará entonces?
¿Será tu vejez o será una sobredosis?
Los cadáveres bailan en el club a la luz de las luces azules
Encontraré un amigo entre ellos, oye, amigo, quédate conmigo este día.
Los pájaros vuelan al sur
Estamos sobreviviendo al invierno
Alguien en casa está esperando consuelo,
Y no puedo encontrarlo
Los pájaros vuelan al sur
Estamos sobreviviendo al invierno
Alguien en casa está esperando consuelo,
Y no puedo encontrarlo