Traducción de la letra de la canción Спичка - Lizer

Спичка (original)

На-на на-на
На-на на-на
А-а-а
У-у-у
У-у, я
Спичка второй раз не зажигается
Твои мечты однажды не сбываются
Ты знаешь то, что в жизни так случается
Ничего не забывается
Спичка второй раз не зажигается
Твои мечты однажды не сбываются
Ты знаешь то, что в жизни так случается
Ничего не забывается
Ты должен слушать свое сердце (сердце)
Не жди чужого одобрения
Вперед идут лишь те
Кто не боится взлетов и падений (на-на-на)
Знаешь, все они мне клянутся в одном
Но я знаю одно, что таких тут полно
И глубокую боль ты не смоешь водой
Что такое любовь?
— Это черное зло
Разорви мою грудь, потуши в ней огонь
Люди бегут и течет моя кровь
Реки иссохнут, земля станет плоской
Когда я умру, что будет после
Спичка второй раз не зажигается
Твои мечты однажды не сбываются
Ты знаешь то, что в жизни так случается
Ничего не забывается
Спичка второй раз не зажигается
Твои мечты однажды не сбываются
Ты знаешь то, что в жизни так случается
Ничего не забывается
Я люблю запах весны по утра-а-ам
Мне снятся темные сны по ноча-а-ам
Я вышел из пустоты, там где сгорают мечты
Там где сжигают мосты, и не дают им остыть
Я храню свой огонь в пустоте своей души
Я охраняю его, и ты свой храни

(traducción)

na-na-na-na
na-na-na-na
Ah ah ah
Cortejar
oh, yo
El fósforo no se enciende por segunda vez.
Tus sueños nunca se hacen realidad
sabes lo que pasa en la vida
nada se olvida
El fósforo no se enciende por segunda vez.
Tus sueños nunca se hacen realidad
sabes lo que pasa en la vida
nada se olvida
Tienes que escuchar a tu corazón (corazón)
No esperes la aprobación de otra persona
Solo los que van adelante
Que no le teme a los altibajos (na-na-na)
Sabes, todos me juran una cosa
Pero sé una cosa, que hay muchos de ellos aquí.
Y un dolor profundo que no puedes lavar con agua
¿Que es el amor?
- Esto es maldad negra.
Rompe mi pecho, apaga el fuego en él
La gente corre y mi sangre fluye
Los ríos se secarán, la tierra se volverá plana
Cuando muera, ¿qué pasará después?
El fósforo no se enciende por segunda vez.
Tus sueños nunca se hacen realidad
sabes lo que pasa en la vida
nada se olvida
El fósforo no se enciende por segunda vez.
Tus sueños nunca se hacen realidad
sabes lo que pasa en la vida
nada se olvida
Me encanta el olor a primavera por la mañana.
Tengo sueños oscuros en la noche a la mañana
Salí del vacío, donde arden los sueños
Donde queman puentes y no dejan que se enfríen
Guardo mi fuego en el vacío de mi alma
yo lo protejo y tu te quedas con el tuyo