Traducción de la letra de la canción Bad Things - Lizzy Land

Bad Things (original)

Cross my fingers in the dark
Smoke too much when I get drunk
You make me feel dangerous
You laugh, I smile
And I don’t wanna go, go away
But my heart is lost
My love, could you be the one
To save me?
My mind is lost, my love
Ooh-ooh, save me, save me
Ooh-ooh, save me, save me
This kind of love makes me do bad things
Can’t give it up, it’s just too good to leave
This kind of love is controlling me
This kind of love, this kind of love
Makes me do bad, bad things
Bad, bad things
Sharp white headlights at my door
Shake my head while your eyes close
Yellow lights fall from the car
Something pulls me back
And I don’t wanna go, go away
But my heart is lost
My love, could you be the one
To save me?
My mind is lost, my love
Ooh-ooh, save me, save me
Ooh-ooh, save me, save me
This kind of love makes me do bad things
Can’t give it up, it’s just too good to leave
This kind of love is controlling me
This kind of love, this kind of love
Makes me do bad, bad, bad things
Bad, bad things
But I care for you
I’d do crazy things to be close to you
And I’d die to prove
That this kind of love, this kind of love, this kind of love
Makes me do
Bad, bad things
Bad, bad things

(traducción)

Cruzo mis dedos en la oscuridad
Fumo demasiado cuando me emborracho
Me haces sentir peligroso
Tu ríes, yo sonrío
Y no quiero ir, vete
Pero mi corazón está perdido
Mi amor, ¿podrías ser tú el indicado?
¿Para salvarme?
Mi mente está perdida, mi amor
Ooh-ooh, sálvame, sálvame
Ooh-ooh, sálvame, sálvame
Este tipo de amor me hace hacer cosas malas
No puedo dejarlo, es demasiado bueno para dejarlo
Este tipo de amor me está controlando
Este tipo de amor, este tipo de amor
Me hace hacer cosas malas, malas
cosas malas, malas
Faros blancos afilados en mi puerta
Sacude mi cabeza mientras tus ojos se cierran
Luces amarillas caen del auto
Algo me tira hacia atrás
Y no quiero ir, vete
Pero mi corazón está perdido
Mi amor, ¿podrías ser tú el indicado?
¿Para salvarme?
Mi mente está perdida, mi amor
Ooh-ooh, sálvame, sálvame
Ooh-ooh, sálvame, sálvame
Este tipo de amor me hace hacer cosas malas
No puedo dejarlo, es demasiado bueno para dejarlo
Este tipo de amor me está controlando
Este tipo de amor, este tipo de amor
Me hace hacer cosas malas, malas, malas
cosas malas, malas
pero me preocupo por ti
Haría cosas locas para estar cerca de ti
Y moriría para probar
Que este tipo de amor, este tipo de amor, este tipo de amor
me hace hacer
cosas malas, malas
cosas malas, malas