Traducción de la letra de la canción Sweet Melodies - Lizzy Land

Sweet Melodies (original)

I could float on
I’d be fine on my own
No tides to pull me back and forth
But I like the way you move me
I like the way you take me out
I like the way you see me
I don’t need my eyes when you’re around
Never thought I’d feel this way, I
Never wanna see you go
Never thought I’d be the first to know, know, know
I hear a love song playing in my head like ooh-ooh
I hear a love song circling around like ooh-ooh
Sweet melodies playing over and over again
I hear a love song playing in my head like ooh-ooh
This heart of mine
Competing with my mind
So hard to hide from you
But I like the way you move me
I like way you take me out
Here in the dark you fool me
Stuck in a daze and I can’t get out
Never thought I’d feel this way, I
Never wanna see you go
Never thought I’d be the first to know, know, know
I hear a love song playing in my head like ooh-ooh
I hear a love song circling around like ooh-ooh
Sweet melodies playing over and over again
I hear a love song playing in my head like ooh-ooh
I hear a love song playing in my head like ooh-ooh
I hear a love song circling around like ooh-ooh
Sweet melodies playing over and over again
I hear a love song playing in my head like ooh-ooh

(traducción)

podría flotar
Estaría bien por mi cuenta
No hay mareas que me tiren de un lado a otro
Pero me gusta la forma en que me mueves
Me gusta la forma en que me sacas
me gusta como me ves
No necesito mis ojos cuando estás cerca
Nunca pensé que me sentiría de esta manera, yo
Nunca quiero verte ir
Nunca pensé que sería el primero en saber, saber, saber
Escucho una canción de amor sonando en mi cabeza como ooh-ooh
Escucho una canción de amor dando vueltas como ooh-ooh
Dulces melodías sonando una y otra vez
Escucho una canción de amor sonando en mi cabeza como ooh-ooh
Este corazón mío
Compitiendo con mi mente
Tan difícil de esconder de ti
Pero me gusta la forma en que me mueves
Me gusta la forma en que me sacas
Aquí en la oscuridad me engañas
Atrapado en un aturdimiento y no puedo salir
Nunca pensé que me sentiría de esta manera, yo
Nunca quiero verte ir
Nunca pensé que sería el primero en saber, saber, saber
Escucho una canción de amor sonando en mi cabeza como ooh-ooh
Escucho una canción de amor dando vueltas como ooh-ooh
Dulces melodías sonando una y otra vez
Escucho una canción de amor sonando en mi cabeza como ooh-ooh
Escucho una canción de amor sonando en mi cabeza como ooh-ooh
Escucho una canción de amor dando vueltas como ooh-ooh
Dulces melodías sonando una y otra vez
Escucho una canción de amor sonando en mi cabeza como ooh-ooh