Traducción de la letra de la canción Cold - Mating Ritual, Lizzy Land

Cold (original)

Even though it’s cold outside
The fog ain’t pushin' through my mind
I think I’ve seen enough of you
But have I had enough of you?
I think it’s gonna rain tonight
Cover up the stains with white
'Cause heaven’s always blue
An unattractive truth
The truth
You know that I’ve been broken down before
Now it’s just something else I can’t explore
I feel like every time it takes less and less
To move on with my mind, there’s nothing left
Now I want all of those days, I want the sun in my eyes (Now I want)
I want more of those feelings crawling up my spine
Every day I want more than I
I want more of you
I’ve been waiting for you to call my bluff
I can feel the difference, steaming smoke glides in my mind
These bones are dry
You know that I’m trying to get you to rise
Steel between my veins, I can’t describe but this fire’s nice
These shadows lie
You know that I’ve been broken down before
Now it’s just something else I can’t explore
I feel like every time it takes less and less
To move on with my mind, there’s nothing left
Now I want all of those days, I want the sun in my eyes (Now I want)
I want more of those feelings crawling up my spine
Every day I want more than I
I want more of you
All of those days, I want the sun in my eyes
I want more of those feelings crawling up my spine
Every day I want more than I
I want more of you

Cold (traducción)

Aunque hace frío afuera
La niebla no está empujando a través de mi mente
Creo que he visto suficiente de ti
¿Pero he tenido suficiente de ti?
Creo que va a llover esta noche
Cubrir las manchas con blanco
Porque el cielo siempre es azul
Una verdad poco atractiva
La verdad
Sabes que me han roto antes
Ahora es algo más que no puedo explorar
Siento que cada vez se necesita menos y menos
Para seguir adelante con mi mente, no queda nada
Ahora quiero todos esos días, quiero el sol en mis ojos (Ahora quiero)
Quiero más de esos sentimientos arrastrándose por mi columna vertebral
Cada día quiero más de lo que yo
Quiero más de ti
He estado esperando que llames mi farol
Puedo sentir la diferencia, el humo humeante se desliza en mi mente
Estos huesos están secos
Sabes que estoy tratando de que te levantes
Acero entre mis venas, no puedo describirlo, pero este fuego es agradable
Estas sombras mienten
Sabes que me han roto antes
Ahora es algo más que no puedo explorar
Siento que cada vez se necesita menos y menos
Para seguir adelante con mi mente, no queda nada
Ahora quiero todos esos días, quiero el sol en mis ojos (Ahora quiero)
Quiero más de esos sentimientos arrastrándose por mi columna vertebral
Cada día quiero más de lo que yo
Quiero más de ti
Todos esos días, quiero el sol en mis ojos
Quiero más de esos sentimientos arrastrándose por mi columna vertebral
Cada día quiero más de lo que yo
Quiero más de ti