Traducción de la letra de la canción U.N.I. - Mating Ritual

U.N.I. (original)

One, two, three, four
I picked you up in a Cadillac
Don't be impressed, got it from my bad
He lets me take it when I’m feelin' down
Might be the last time I see you around
Pick up the phone, put it right down
Tried to make a sound, but nothing came out ('Thing came out)
Well, I called you first to say it hurt
That you didn’t call me first, baby
You and I were meant to be together
You and I were meant to be more than friends
You and I were meant to last forever
But I'll probably never see you again
You're like the bottom of an empty bag
I try to quit, I keep comin' back
I leave your house, don't know where to go
I might just drive 'til the fuel's gone
Pick up the phone, put it right down
Tried to make a sound, but nothing came out ('Thing came out)
Well, I gotta go, I want you to know
This is never gonna work, baby
You and I were meant to be together
You and I were meant to be more than friends
You and I were meant to last forever
But I’ll probably never see you again
You and I were meant to be together
You and I were meant to be more than friends
You and I were meant to last forever
But I’ll probably never see you again
You and I
Oh, you and I
Oh, you and I
Oh, you and I
You and I were meant to be together
You and I were meant to be more than friends
You and I were meant to last forever
But I'll probably never see you again
You and I were meant to be together
You and I were meant to be more than friends
You and I were meant to last forever
But I’ll probably never see you again

(traducción)

Uno dos tres CUATRO
Te recogí en un Cadillac
No te dejes impresionar, lo obtuve de mi mal
Me deja tomarlo cuando me siento deprimido
Podría ser la última vez que te vea por aquí
Levanta el teléfono, déjalo abajo
Intenté hacer un sonido, pero no salió nada ('Salió la cosa)
Bueno, te llamé primero para decirte que dolía
Que no me llamaste primero, baby
tú y yo estábamos destinados a estar juntos
Tú y yo estábamos destinados a ser más que amigos.
Tú y yo estábamos destinados a durar para siempre
Pero probablemente nunca te volveré a ver
Eres como el fondo de una bolsa vacía
Intento dejarlo, sigo regresando
Salgo de tu casa, no sé a dónde ir
Podría conducir hasta que se acabe el combustible
Levanta el teléfono, déjalo abajo
Intenté hacer un sonido, pero no salió nada ('Salió la cosa)
Bueno, me tengo que ir, quiero que sepas
Esto nunca va a funcionar, nena
tú y yo estábamos destinados a estar juntos
Tú y yo estábamos destinados a ser más que amigos.
Tú y yo estábamos destinados a durar para siempre
Pero probablemente nunca te volveré a ver
tú y yo estábamos destinados a estar juntos
Tú y yo estábamos destinados a ser más que amigos.
Tú y yo estábamos destinados a durar para siempre
Pero probablemente nunca te volveré a ver
Tú y yo
Oh, tu y yo
Oh, tu y yo
Oh, tu y yo
tú y yo estábamos destinados a estar juntos
Tú y yo estábamos destinados a ser más que amigos.
Tú y yo estábamos destinados a durar para siempre
Pero probablemente nunca te volveré a ver
tú y yo estábamos destinados a estar juntos
Tú y yo estábamos destinados a ser más que amigos.
Tú y yo estábamos destinados a durar para siempre
Pero probablemente nunca te volveré a ver