Traducción de la letra de la canción Bounce - LMFAO

Bounce (original)

Got the flow whip
We the new thang, LMFAO came to make it bang
I’m a just be rip, dancing on my soul
I wanna see you grip that sofa then pop it slow
Pop that booty bitch, make it swang
Jiggle, jiggle, girl do yo thang
Now pop it up, on your tippy toes
Let me see that coochy for them hippy hoes
We got that, …
I got my sippy, sippy
I’m feeling tippy, tippy
I got my bitches with me until, we getting dizzy
We dont stop till they turn on the lights or call the cops
Hey, oh I’m a jiggalo
Dancing on the floor, with a pocket of dough
Aye if you see walking, if you two stepping
If your cranking that, it don’t matter pimping
(Bounce) To my freakys x6
Even on myspace they call my shit the bomb
If I keep it up, I’ll have more friends then Tom
Sky Blu baby, I’m something new baby
How you decribe your style, call me the new 80s
Gold chains, just frames
The women all up on us cause We entertain
Stay fly no lie, my momma named me sky so high
I ain’t your pusher man, but I got what you need
A double dose of Foo, a double dose of me
So if ya see walking and you two stepping
If your cranking that, it don’t matter pimping
To my freakies (bounce)
Now everybody say
Hey oh, I’m a jiggalo
Dancing on the floor, with a pocket of dough
Aye if you see walking, if you two stepping
If your cranking that, it don’t matter pimping
Bounce, Bounce make it hot
Let me see that booty pop

Bounce (traducción)

Tengo el látigo de flujo
Somos lo nuevo, LMFAO vino a hacerlo explotar
Solo soy un rasgón, bailando en mi alma
Quiero verte agarrar ese sofá y luego abrirlo lentamente
Haz estallar esa perra botín, haz que se balancee
Jiggle, jiggle, chica hazlo
Ahora levántalo, de puntillas
Déjame ver ese coochie para esas azadas hippies
Tenemos eso,...
Tengo mi sorbo, sorbo
Me siento tippy, tippy
Tengo a mis perras conmigo hasta que nos mareamos
No paramos hasta que encienden las luces o llaman a la policía
Oye, oh, soy un jiggalo
Bailando en el suelo, con un bolsillo de masa
Sí, si ves caminar, si ustedes dos caminan
Si estás haciendo eso, no importa proxenetismo
(Rebote) A mis freakys x6
Incluso en myspace llaman a mi mierda la bomba
Si sigo así, tendré más amigos que Tom.
Sky Blu bebé, soy algo nuevo bebé
Cómo describes tu estilo, llámame los nuevos 80
Cadenas de oro, solo marcos
Todas las mujeres encima de nosotros porque entretenemos
Quédate, vuela, no mientas, mi mamá me llamó cielo tan alto
No soy tu empujador, pero tengo lo que necesitas
Una dosis doble de Foo, una dosis doble de mí
Entonces, si los ves caminando y ustedes dos caminando
Si estás haciendo eso, no importa proxenetismo
A mis monstruos (rebote)
Ahora todo el mundo dice
Hey oh, soy un jiggalo
Bailando en el suelo, con un bolsillo de masa
Sí, si ves caminar, si ustedes dos caminan
Si estás haciendo eso, no importa proxenetismo
Rebote, rebote, hazlo caliente
Déjame ver ese booty pop