Traducción de la letra de la canción Lil' Hipster Girl - LMFAO

Lil' Hipster Girl (original)

In the place to be
As it is plain to see
Rock shit, grab my dick
Walk up in, banana split
Yes shirt, yellow, purple
Bodies rocking in the circle
I gots to show some love at the AM ladies in the place
I say, «What up?», he said, «Oh, yeah"and then I see her face
She’s the cutest I’ve ever seen in my life, my life
The way she clicked her heels and threw her fist in the sky, too tight
Drink mode, freak mode
Takin' a seat is obsolete-lete-lete-lete
Freak a nice booty to the beat, beat, beat
Two step, bump 'n' grind, fancy footwork all the time
I break dance in this place
Back spin, ohs
That’s when I see her face
Uh, check it out
In the place to be
As it is plain to see
She’s the cutest I’ve ever seen in my life, my life
The way she clicked her heels and threw her fist in the sky, too tight
She’s the cutest thing in the world
She’s my lil' hipster girl
Uh, check it out
In the place to be
As it is plain to see
He is DJ Red
And I am DC
Funky fresh from 1983
DJ Jam Master Jay
inside the place with all the bitch
He leaves without a trace
And he came here tonight to get on your case
And we are the krush grooving
And the record pick it
And it goes a little something like this

(traducción)

En el lugar para estar
Como es fácil de ver
Mierda de rock, toma mi polla
Entra, banana split
Sí camisa, amarillo, morado
Cuerpos balanceándose en el círculo
Tengo que mostrar algo de amor a las damas de la mañana en el lugar
Digo, «¿Qué pasa?», Dijo, «Oh, sí» y luego veo su cara.
Ella es la más linda que he visto en mi vida, mi vida
La forma en que golpeó los tacones y lanzó el puño al cielo, demasiado fuerte
Modo bebida, modo freak
Tomar asiento es obsoleto-lete-lete-lete
Freak un buen botín al ritmo, ritmo, ritmo
Two step, bump 'n' grind, elegante juego de pies todo el tiempo
Hago break dance en este lugar
Giro hacia atrás, oh
Ahí es cuando veo su cara
Eh, échale un vistazo
En el lugar para estar
Como es fácil de ver
Ella es la más linda que he visto en mi vida, mi vida
La forma en que golpeó los tacones y lanzó el puño al cielo, demasiado fuerte
Ella es la cosa más linda del mundo.
Ella es mi pequeña chica hipster
Eh, échale un vistazo
En el lugar para estar
Como es fácil de ver
el es dj rojo
Y yo soy DC
Funky fresco de 1983
DJ Jam Master Jay
dentro del lugar con toda la perra
Se va sin dejar rastro
Y vino aquí esta noche para ocuparse de tu caso
Y nosotros somos los krush ranurados
Y el registro lo elige
Y va un poco como esto