Traducción de la letra de la canción Statues in the Garden (Arras) - Local Natives

Statues in the Garden (Arras) (original)

He wants it all
It’s not enough
He feel the walls around him and he’s climbing up
He takes the shot
He lines it up
And then he thinks about the consequences of
You’re only just
A memory of
I know that’s hard to hear, to say it’s hard enough
Ooh, Lord
No, I can’t let it go
My world turning outside in
Statues in the garden, garden, garden, garden
I can’t slow down, not for a moment
Even if I wanted to
To find some time to think or even better
Not to even think at all
Ooh, Lord
No, I can’t let it go
My world turning outside in
Statues in the garden, garden, garden, garden
Ooh, Lord
No, I can’t let it go
My world turning outside in
Statues in the garden, garden, garden, garden

(traducción)

el lo quiere todo
No es suficiente
Siente las paredes a su alrededor y está escalando
él toma el tiro
él lo alinea
Y luego piensa en las consecuencias de
solo eres
Un recuerdo de
Sé que es difícil de escuchar, decir que es lo suficientemente difícil
oh, señor
No, no puedo dejarlo ir
Mi mundo girando afuera hacia adentro
Estatuas en el jardín, jardín, jardín, jardín
No puedo reducir la velocidad, ni por un momento
Aún si yo quisiera
Para encontrar algo de tiempo para pensar o incluso mejor
Ni siquiera pensar en nada
oh, señor
No, no puedo dejarlo ir
Mi mundo girando afuera hacia adentro
Estatuas en el jardín, jardín, jardín, jardín
oh, señor
No, no puedo dejarlo ir
Mi mundo girando afuera hacia adentro
Estatuas en el jardín, jardín, jardín, jardín