Traducción de la letra de la canción Villainy - Local Natives

Villainy (original)

I wanna to start again
Sunset’s new babbling man
Holding my sign
Manhattan on the rocks
Red-handed never caught
But hoping you’ll try
Mine is a chrome palace
Lost in Los Angeles
I know that I’ll make it through
I wanna start again
My crime fits the punishment
Wasting my time
Remember at The Boar, Laura throwing darts?
You’re holding it together while you’re torn apart
Forcing a smile
Mine is a chrome palace
Lost in Los Angeles
I know that I’ll make it through
Mine is a chrome palace
Islands in old ballads
Shining like brand-new
It takes a moment for your eyes to adjust
Step out into the sun
It takes a moment for your eyes to adjust
Step out into the sun
It take a moment for
For your eyes to adjust
Step out into the sun
Oh
I wanna start again
Sunset’s new babbling man
Holding my sign
Manhattan on the rocks
Red-handed never caught
But hoping you’ll try

(traducción)

quiero volver a empezar
El nuevo balbuceo de Sunset
Sosteniendo mi cartel
Manhattan en las rocas
in fraganti nunca atrapado
Pero esperando que lo intentes
el mio es un palacio cromado
Perdido en Los Ángeles
Sé que lo lograré
quiero empezar de nuevo
Mi crimen se ajusta al castigo
Perdiendo mi tiempo
¿Recuerdas en The Boar, Laura lanzando dardos?
Lo estás manteniendo unido mientras estás destrozado
Forzando una sonrisa
el mio es un palacio cromado
Perdido en Los Ángeles
Sé que lo lograré
el mio es un palacio cromado
Islas en baladas antiguas
Brillando como nuevo
Toma un momento para que tus ojos se ajusten
Sal al sol
Toma un momento para que tus ojos se ajusten
Sal al sol
Toma un momento para
Para que tus ojos se ajusten
Sal al sol
Vaya
quiero empezar de nuevo
El nuevo balbuceo de Sunset
Sosteniendo mi cartel
Manhattan en las rocas
in fraganti nunca atrapado
Pero esperando que lo intentes