Traducción de la letra de la canción Stripe II - Loch Lomond

Stripe II (original)

Last night i had a dream
That i was a stripe
Running up your arm
Killing you at work
It’s the speed of what’s to come
It’s the speed of what’s to come
It’s running up your spine and you won’t let it go
Well i had a thought
That i was a vein
Running up your leg
Infecting your heart
It’s the speed of what’s to come
It’s the speed of what’s to come
Well it tears me apart
Well it tears me in two
Oh to wash my skin
Oh to wash my skin
Oh to wash my skin
Free from my day
Falling off my
Sink into the ground
Sink into the ground
Falling off my
Sink into the ground
Sink into the ground
Sink into the ground

(traducción)

Anoche tuve un sueño
Que yo era una raya
Corriendo por tu brazo
matarte en el trabajo
Es la velocidad de lo que está por venir
Es la velocidad de lo que está por venir
Está corriendo por tu columna vertebral y no lo dejarás ir
Bueno, tuve un pensamiento
que yo era una vena
Corriendo por tu pierna
Infectando tu corazón
Es la velocidad de lo que está por venir
Es la velocidad de lo que está por venir
Bueno, me destroza
Bueno, me rompe en dos
Ay que lavarme la piel
Ay que lavarme la piel
Ay que lavarme la piel
Libre de mi día
Cayendo de mi
hundirse en el suelo
hundirse en el suelo
Cayendo de mi
hundirse en el suelo
hundirse en el suelo
hundirse en el suelo