Traducción de la letra de la canción Feeling Fascist? - London After Midnight, Sean Brennan

Feeling Fascist? (original)

Are you feeling Fascist?
Are you feeling mean?
We don’t need a reason.
We don’t need a thing.
We destroy just who we want to,
brutally is «in».
Oppression is our weapon,
chaos is our king.
If ignorance is really bliss?
You should be happy,
you should be happy.
If you amount to only this,
I’m really sorry,
I’m really sorry.
If ignorance is really bliss?
You should be happy,
you should be happy.
If you amount to only this,
I’m really sorry.
We never heard of free will,
independence is a sin.
If you think your superior,
then you’re as good as in.
Its psychosis and delusion,
arrogance, denial.
And so much more awaits you, yeah,
we sell it by the mile.
If ignorance is really bliss?
You should be happy,
you should be happy.
If you amount to only this,
I’m really sorry,
I’m really sorry.
If ignorance is really bliss?
You should be happy,
you should be happy.
If you amount to only this,
I’m really sorry.
And are we justified?
I don’t think so.
But we never let the truth get in the way.
And when you’re crucified,
who will you turn to?
You can sell your soul to cover up the pain.
So if you’re felling fascist,
and if your conscience is clean.
we’re holier than everyone,
and immorally supreme.
Don’t question what we tell you,
just devour what we sell.
Why should we serve in heaven,
when we could rule all in hell?
If ignorance is really bliss?
You should be happy,
you should be happy.
If you amount to only this,
I’m really sorry,
I’m really sorry.
If ignorance is really bliss?
You should be happy,
you should be happy.
If you amount to only this,
I’m really sorry,
I’m really sorry.
If ignorance is really bliss?
If ignorance is really bliss?
You should be happy.

(traducción)

¿Te sientes fascista?
¿Te sientes malo?
No necesitamos una razón.
No necesitamos nada.
Destruimos justo a quien queremos,
brutalmente está «en».
La opresión es nuestra arma,
el caos es nuestro rey.
¿Si la ignorancia es realmente felicidad?
Deberías estar feliz,
deberías estar feliz.
Si solo asciendes a esto,
Lo siento mucho,
Lo siento mucho.
¿Si la ignorancia es realmente felicidad?
Deberías estar feliz,
deberías estar feliz.
Si solo asciendes a esto,
Lo siento mucho.
Nunca hemos oído hablar del libre albedrío,
la independencia es un pecado.
Si te crees superior,
entonces eres tan bueno como en.
Su psicosis y delirio,
arrogancia, negación.
Y mucho más te espera, sí,
lo vendemos por milla.
¿Si la ignorancia es realmente felicidad?
Deberías estar feliz,
deberías estar feliz.
Si solo asciendes a esto,
Lo siento mucho,
Lo siento mucho.
¿Si la ignorancia es realmente felicidad?
Deberías estar feliz,
deberías estar feliz.
Si solo asciendes a esto,
Lo siento mucho.
¿Y estamos justificados?
No me parece.
Pero nunca dejamos que la verdad se interponga en el camino.
Y cuando estés crucificado,
¿a quién recurrirás?
Puedes vender tu alma para cubrir el dolor.
Entonces, si te sientes fascista,
y si tu conciencia está limpia.
somos más santos que todos,
e inmoralmente supremo.
No cuestiones lo que te decimos,
solo devora lo que vendemos.
¿Por qué debemos servir en el cielo,
cuando podríamos gobernar a todos en el infierno?
¿Si la ignorancia es realmente felicidad?
Deberías estar feliz,
deberías estar feliz.
Si solo asciendes a esto,
Lo siento mucho,
Lo siento mucho.
¿Si la ignorancia es realmente felicidad?
Deberías estar feliz,
deberías estar feliz.
Si solo asciendes a esto,
Lo siento mucho,
Lo siento mucho.
¿Si la ignorancia es realmente felicidad?
¿Si la ignorancia es realmente felicidad?
Deberías estar feliz.