Letras de Kiss - Sean Brennan, London After Midnight

Kiss (original)

You’ll never understand…
…The meaning in the end.
We’re standing at the Gate…
…You'll meet the darker fate.
Your purity and rage
Your passion and your hate
You promised more than bliss
With your God and… with your kiss.
I’m on my knees
I beg your mercy
My soul is my loss
I’m well hung from your cross.
Take me…
…Take me in your arms my love and rape me.
Don’t hide behind your rage
I know you love me…
…And always will.
You’re my possession
…Of that my love
There really is no question.
Don’t hide behind your rage
I know you love me…
…And always will.
My better half, it’s true
(…has seen…)
The darker side of you
Innocence stripped away
(…At least…)
I’ve the brighter fate.
I’m on my knees
I beg your mercy
My soul is my loss
I’m well hung from your cross.
Take me…
…Take me in your arms my love and rape me.
Don’t hide behind your rage
I know you love me…
…And always will.
You’re my possession…
…Of that my love
There really is no question.
Don’t hide behind your rage
I know you love me…
…And always will.
Take me…
…Take me in your arms my love and rape me.
Don’t hide behind your rage
I know you love me…
…And always will.
You’re my possession…
…Of that my love
There really is no question.
Don’t hide behind your rage
I know you love me…
…And always willl.
Take me,
Rape me,
I know you love me…
…And always will.
Take me,
Rape me,
I know you love me…
…And always will.
Take me.

(traducción)

Nunca entenderás…
…El significado al final.
Estamos parados en la Puerta...
…Conocerás el destino más oscuro.
Tu pureza y tu rabia
Tu pasión y tu odio
Prometiste más que felicidad
Con tu Dios y… con tu beso.
estoy de rodillas
suplico tu piedad
Mi alma es mi pérdida
Estoy bien colgado de tu cruz.
Tómame…
…Tómame en tus brazos mi amor y violame.
No te escondas detrás de tu rabia
Se que me quieres…
…Y siempre será.
eres mi posesión
…De eso mi amor
Realmente no hay duda.
No te escondas detrás de tu rabia
Se que me quieres…
…Y siempre será.
Mi media naranja, es verdad
(…ha visto…)
El lado más oscuro de ti
La inocencia despojada
(…Al menos…)
Tengo el destino más brillante.
estoy de rodillas
suplico tu piedad
Mi alma es mi pérdida
Estoy bien colgado de tu cruz.
Tómame…
…Tómame en tus brazos mi amor y violame.
No te escondas detrás de tu rabia
Se que me quieres…
…Y siempre será.
Eres mi posesión...
…De eso mi amor
Realmente no hay duda.
No te escondas detrás de tu rabia
Se que me quieres…
…Y siempre será.
Tómame…
…Tómame en tus brazos mi amor y violame.
No te escondas detrás de tu rabia
Se que me quieres…
…Y siempre será.
Eres mi posesión...
…De eso mi amor
Realmente no hay duda.
No te escondas detrás de tu rabia
Se que me quieres…
…Y siempre lo haré.
Tómame,
Violame,
Se que me quieres…
…Y siempre será.
Tómame,
Violame,
Se que me quieres…
…Y siempre será.
Tómame.