Traducción de la letra de la canción The Beginning of the End - London After Midnight, Sean Brennan

The Beginning of the End (original)

Your colors fading
Your halos looking dim
Hide behind hate my patience has worn thin
How can we proceed?
Just acknowledge what is true
The glutton and the guilty
THE DEMON THAT IS YOU!
You, you have let me down
You have left me cold
You don’t understand
You haven’t won
You’ve begun, it’s begun
The beginning of the end…
I will not forget I cannot forgive
You don’t understand
You haven’t won, you’ve begun, it’s begun the beginning of the end!
You’re now addicted
Your futures looking dim
So hide behind fear
And watch the end begin
It’s complicated, at least that’s what you claim
Who forgives the unrepentant?
And the crimes done in your name?
What have we become?
If we could start all over again, where would it lead us then?
But you can’t escape the truth, no matter what you want to believe,
it always comes back to you
You, you have let me down
You have left me cold
You don’t understand
You haven’t won
You’ve begun, it’s begun
The beginning of the end…
I will not forget I cannot forgive
You don’t understand
You haven’t won, you’ve begun, it’s begun the beginning of the end!

The Beginning of the End (traducción)

Tus colores se desvanecen
Tus halos se ven tenues
Escóndete detrás del odio, mi paciencia se ha agotado
¿Como podemos proceder?
Solo reconoce lo que es verdad
El glotón y el culpable
¡EL DEMONIO QUE ERES TÚ!
Tú, me has defraudado
me has dejado frio
no entiendes
no has ganado
Has comenzado, ha comenzado
El principio del fin…
no olvidaré no puedo perdonar
no entiendes
¡No has ganado, has comenzado, ha comenzado el principio del fin!
ahora eres adicto
Tu futuro se ve oscuro
Así que escóndete detrás del miedo
Y mira el final comenzar
Es complicado, al menos eso es lo que dices.
¿Quién perdona al impenitente?
¿Y los crímenes cometidos en tu nombre?
¿En qué nos hemos convertido?
Si pudiéramos empezar todo de nuevo, ¿adónde nos llevaría entonces?
Pero no puedes escapar de la verdad, no importa lo que quieras creer,
siempre vuelve a ti
Tú, me has defraudado
me has dejado frio
no entiendes
no has ganado
Has comenzado, ha comenzado
El principio del fin…
no olvidaré no puedo perdonar
no entiendes
¡No has ganado, has comenzado, ha comenzado el principio del fin!