Traducción de la letra de la canción Hard Days 1.2.3.4 - Loney, Dear, Emil Svanängen

Hard Days 1.2.3.4 (original)

you know it when you wake up
put on your shirt and go out
you should know the way by heart
now we hardly even know it when its gold
the dew lays stricken
you can even guard yourself to breath
it calls you in the morning
and you wanted nothing but change before the world
Is someone ever going to look down
you wouldn’t even try now would you
we used to be the fighters here
we didn’t want it anymore
we didn’t want to try to support it

Hard Days 1.2.3.4 (traducción)

lo sabes cuando te despiertas
ponte la camiseta y sal
debes saber el camino de memoria
ahora apenas lo sabemos cuando es oro
el rocío yace azotado
incluso puedes protegerte para respirar
te llama por la mañana
y no querías nada más que cambiar ante el mundo
¿Alguien alguna vez va a mirar hacia abajo?
Ni siquiera lo intentarías ahora, ¿verdad?
nosotros solíamos ser los luchadores aquí
ya no lo queriamos
no queríamos intentar apoyarlo