Traducción de la letra de la canción Crowning Rooster Blues - Lonnie Johnson

Crowning Rooster Blues (original)

What makes a rooster crow every mornin' 'fore day?
What makes a rooster crow every mornin' 'fore day?
To let the pimps and ramblers know that the workin' man is on his way
You can always tell when your woman’s man has come to town
You can always tell when your woman’s man is come to town
She will put on her best panties and dress and steal herself a sleepin' gown
Men, don’t you know there’s no way to keep your sweet woman home
Men, don’t you know there’s no way to keep your sweet woman home
Oh, there always some other good man to beat you doin'
What you tryin' to carry on
If you buy your woman plenty of silk things, don’t buy them all in one time
If you buy your woman plenty of silk things, don’t buy them all in one time
She will get ramblin' in her brain and some travelin' man on her mind

(traducción)

¿Qué hace que un gallo cante todas las mañanas antes del día?
¿Qué hace que un gallo cante todas las mañanas antes del día?
Para que los proxenetas y los vagabundos sepan que el trabajador está en camino
Siempre puedes saber cuándo el hombre de tu mujer ha venido a la ciudad
Siempre puedes saber cuándo el hombre de tu mujer ha venido a la ciudad
Se pondrá sus mejores bragas y vestido y se robará un camisón
Hombres, ¿no saben que no hay forma de mantener a su dulce mujer en casa?
Hombres, ¿no saben que no hay forma de mantener a su dulce mujer en casa?
Oh, siempre hay otro buen hombre para vencerte haciendo
Lo que intentas continuar
Si le compras a tu mujer muchas cosas de seda, no las compres todas de una sola vez
Si le compras a tu mujer muchas cosas de seda, no las compres todas de una sola vez
Ella tendrá divagaciones en su cerebro y un hombre viajero en su mente