Traducción de la letra de la canción Let All Married Woman Alone - Lonnie Johnson

Let All Married Woman Alone (original)

Man, don’t never mess with a woman, when she don’t belong to you.
Don’t never mess with a woman, when she don’t belong to you.
After she gets you in trouble boy then she’s through with you.
A married woman called me up one mornin,' say, «come to my house about half
past 3.»
A married woman called me up one mornin,' say, «come to my house about half
past 3.»
Her husband caught me in his home, beat me till I was ragged as a cedar tree.
Man, take my advice, let all married women ‘lone.
Take my advice, and let all married women ‘lone.
They will only frame you out your life, and hell will be your brand new home.
Man, he cut at me with a razor, in the other hand was a Gatlin' gun.
He cut at me with his razor, in the other hand was a Gatlin' gun.
It’s all right to be brave sometimes, but nothin' beats a darn good run.
My eyes got big as a dollar, my heart almost jumped out in my hand.
My eyes got big as a dollar, my heart almost jumped out in my hand.
It’s awful hard to face a woman’s husband when you only an outside man.
Boys, I used to think that a married woman was the sweetest woman that ever was
born.
Boys, I used to think that a married woman was the sweetest woman ever was born.
But this one ‘caused me so much trouble, I wish they all was dead and gone.

Let All Married Woman Alone (traducción)

Hombre, nunca te metas con una mujer, cuando ella no te pertenece.
Nunca te metas con una mujer, cuando ella no te pertenece.
Después de que ella te mete en problemas, chico, ella termina contigo.
Una mujer casada me llamó una mañana,' digamos, 'venga a mi casa como a la mitad
pasadas las 3.»
Una mujer casada me llamó una mañana,' digamos, 'venga a mi casa como a la mitad
pasadas las 3.»
Su esposo me atrapó en su casa, me golpeó hasta dejarme harapienta como un cedro.
Hombre, sigue mi consejo, deja solas a todas las mujeres casadas.
Sigue mi consejo y deja solas a todas las mujeres casadas.
Solo enmarcarán tu vida y el infierno será tu nuevo hogar.
Hombre, me cortó con una navaja, en la otra mano había una pistola Gatlin.
Me cortó con su navaja, en la otra mano tenía una pistola Gatlin.
Está bien ser valiente a veces, pero nada mejor que una buena carrera.
Mis ojos se agrandaron como un dólar, mi corazón casi saltó en mi mano.
Mis ojos se agrandaron como un dólar, mi corazón casi saltó en mi mano.
Es terriblemente difícil enfrentar al esposo de una mujer cuando solo eres un hombre externo.
Muchachos, solía pensar que una mujer casada era la mujer más dulce que había existido.
nacido.
Chicos, solía pensar que una mujer casada era la mujer más dulce que jamás había nacido.
Pero este me causó tantos problemas que desearía que todos estuvieran muertos y desaparecidos.