Traducción de la letra de la canción She's Drunk Again - Lonnie Johnson

She's Drunk Again (original)

Yes, there must be a way, to get you off my worried mind.
Yes, there must be a way, to get you off my worried mind.
‘Cause I found out being in love with you, is just a waste of time.
Yes, there’s must be a way, to stop these tears from streamin' down my face.
Yes, there’s must be a way, to stop these tears from streamin' down my face.
Yes, I’ve got to find me somebody to love, to fill this empty space.
Yes, I can’t go on, foolin' myself anymore.
Yes, I can’t go on, fo-olin' myself anymore.
Yes I know you don’t really love me, that’s why you can hurt me so.
Yes, no need of pretendin', that your mine anymore.
Yes, there’s no need of pretendin', that you mine anymore.
Yes, there’s no use doin' nothin' baby, that’s why I’ve got to let you go.

(traducción)

Sí, debe haber una manera de sacarte de mi mente preocupada.
Sí, debe haber una manera de sacarte de mi mente preocupada.
Porque descubrí que estar enamorado de ti es solo una pérdida de tiempo.
Sí, debe haber una forma de evitar que estas lágrimas corran por mi rostro.
Sí, debe haber una forma de evitar que estas lágrimas corran por mi rostro.
Sí, tengo que encontrarme a alguien a quien amar, para llenar este espacio vacío.
Sí, no puedo seguir, engañándome a mí mismo más.
Sí, no puedo seguir, engañándome a mí mismo más.
Sí, sé que realmente no me amas, por eso puedes lastimarme tanto.
Sí, no hay necesidad de fingir que eres mío nunca más.
Sí, ya no hay necesidad de fingir que eres mío.
Sí, no sirve de nada hacer nada bebé, es por eso que tengo que dejarte ir.