Traducción de la letra de la canción What a Red Woman - Lonnie Johnson

What a Red Woman (original)

Real woman now days, is so hard to find.
Yes, a real woman now days, is so hard to find.
Baby, and if you want my money, you just throw it out you’re mind.
If you mean right baby, I’ll stick by you night and day.
If you mean right baby, I’ll stick by you night and day.
But if you’re after my gold, baby, then you better be on your way.
I’m only puttin' out love, so go to work and bring me your gold.
I’m only puttin' out love, so go to work, baby, and bring me your gold.
And if I catch you holdin' out on me, baby, have mercy on you soul.
You my baby, and I don’t want you messin' aroun'.
Yes, you my baby, and I don’t want you messin' aroun'.
And if you can’t stop that messin' aroun' baby, stop and put my money down.

(traducción)

Mujer real hoy en día, es tan difícil de encontrar.
Sí, una mujer de verdad hoy en día es tan difícil de encontrar.
Cariño, y si quieres mi dinero, tíralo de tu mente.
Si quieres decir bien bebé, me quedaré a tu lado noche y día.
Si quieres decir bien bebé, me quedaré a tu lado noche y día.
Pero si buscas mi oro, cariño, será mejor que sigas tu camino.
Solo estoy dando amor, así que ve a trabajar y tráeme tu oro.
Solo estoy dando amor, así que ve a trabajar, cariño, y tráeme tu oro.
Y si te pillo aguantándome, cariño, ten piedad de tu alma.
Eres mi bebé, y no quiero que juegues.
Sí, eres mi bebé, y no quiero que juegues.
Y si no puedes dejar de molestar a ese bebé, detente y pon mi dinero.