Traducción de la letra de la canción Displacement Theory - xLooking Forwardx

Displacement Theory (original)

Holding on
Holding on to what I have of you
Sometime it seems it’s all I ever have
It’s true that a memory, a memory is keeping me alive
I’m not being possessive if I need you to survive
Displaced by circumstances not beyond control
Past thoughts of romance are tearing at my soul
But I need you to make mine whole
Displacement by something that you love
But I can’t make you stop
Can’t hurt my one true love
Because if I did I fear you would resent me
But this time is killing me
My heart must represent me
Why can’t things be the way they were?

Displacement Theory (traducción)

Aguantando
Aferrándome a lo que tengo de ti
A veces parece que es todo lo que tengo
Es cierto que un recuerdo, un recuerdo me mantiene vivo
No estoy siendo posesivo si necesito que sobrevivas
Desplazado por circunstancias fuera de control
Pensamientos pasados ​​de romance están desgarrando mi alma
Pero necesito que hagas el mío completo
Desplazamiento por algo que amas
Pero no puedo hacer que te detengas
No puedo lastimar a mi único amor verdadero
Porque si lo hiciera, temí que me ofendieras.
Pero esta vez me está matando
Mi corazón debe representarme
¿Por qué las cosas no pueden ser como eran?