Traducción de la letra de la canción Jetzt rufst du an - Loredana

Jetzt rufst du an (original)

Miksu
Macloud
Du siehst mich im Fernseh’n, ich bin in den Charts
Hab' mein neues Auto mit Bargeld bezahlt
Als ich dich gebraucht hab', warst du nicht mehr da
Früher war ich dir egal
Aber jetzt rufst du, jetzt rufst du
Jetzt rufst du an
Jetzt rufst du, jetzt rufst du
Jetzt rufst du an
Ich muss weiter, mach' Geschäfte
Stell' mein Handy auf stumm
Du hast mir nicht geglaubt
Und jetzt frag' ich mich, «Warum
Rufst du an?»
Ganz bestimmt nicht, weil du mich nur fragen willst
Wie es mir heute so geht
Und während ich mal wieder meine Gage zähl'
Merkst du, dass dir etwas fehlt
Du siehst mich im Fernseh’n, ich bin in den Charts
Hab' mein neues Auto mit Bargeld bezahlt
Als ich dich gebraucht hab', warst du nicht mehr da
Früher war ich dir egal
Aber jetzt rufst du, jetzt rufst du
Jetzt rufst du an
Jetzt rufst du, jetzt rufst du
Jetzt rufst du an
Ja, du rufst an, ich hab' kein’n Empfang
Es ist leider viel zu spät
Was ein Zufall, bin in Dubai
Während du dein Kleingeld zählst
Hallo, hallo!
Ich glaub', du hast dich verwählt
Es tut mir zwar leid, doch ich kenn' dich nicht mehr
Ich bin wieder unterwegs
Flugmodus an, sitz' im Jet Richtung Meer
Du siehst mich im Fernseh’n, ich bin in den Charts
Hab' mein neues Auto mit Bargeld bezahlt
Als ich dich gebraucht hab', warst du nicht mehr da
Früher war ich dir egal
Aber jetzt rufst du, jetzt rufst du
Jetzt rufst du an
Jetzt rufst du, jetzt rufst du
Jetzt rufst du an
Jetzt rufst du an
Jetzt rufst du an
Rufst du, rufst du
Jetzt rufst du an
Rufst du, rufst du
Jetzt rufst du an
Jetzt rufst du, jetzt rufst du
Jetzt rufst du an
Jetzt rufst du, jetzt rufst du
Jetzt rufst du an

(traducción)

miksu
Macloud
Me ves en la televisión, estoy en las listas
Pagué por mi auto nuevo con efectivo
Cuando te necesité ya no estabas
Solías no preocuparte por mí
Pero ahora estás llamando, ahora estás llamando
ahora tu llamas
Ahora llamas, ahora llamas
ahora tu llamas
me tengo que ir hacer negocios
poner mi celular en silencio
no me creíste
Y ahora me pregunto, «¿Por qué
¿Estás llamando?"
Ciertamente no porque solo quieras preguntarme.
como estoy hoy
Y mientras estoy contando mi tarifa de nuevo
¿Notas que te falta algo?
Me ves en la televisión, estoy en las listas
Pagué por mi auto nuevo con efectivo
Cuando te necesité ya no estabas
Solías no preocuparte por mí
Pero ahora estás llamando, ahora estás llamando
ahora tu llamas
Ahora llamas, ahora llamas
ahora tu llamas
Sí, llamas, no tengo recepción.
Desafortunadamente, es demasiado tarde.
Que casualidad, estoy en Dubai
Mientras cuentas tu cambio suelto
¡Hola hola!
Creo que tomaste la decisión equivocada.
Lo siento, pero ya no te conozco.
Estoy en mi camino otra vez
Modo de vuelo activado, siéntate en el jet hacia el mar
Me ves en la televisión, estoy en las listas
Pagué por mi auto nuevo con efectivo
Cuando te necesité ya no estabas
Solías no preocuparte por mí
Pero ahora estás llamando, ahora estás llamando
ahora tu llamas
Ahora llamas, ahora llamas
ahora tu llamas
ahora tu llamas
ahora tu llamas
tu llamas tu llamas
ahora tu llamas
tu llamas tu llamas
ahora tu llamas
Ahora llamas, ahora llamas
ahora tu llamas
Ahora llamas, ahora llamas
ahora tu llamas