Traducción de la letra de la canción Close My Eyes - Loretta Lynn

Close My Eyes (original)

I know he knows I’m bad so why don’t he close my eyes
Cause as long as they stay open I can see where my heart lies
It’s burried at his beat and when he steps on it it cries
Everybody knows I’m bad so why don’t they close my eyes
My blue eyes are open wide and I can see her take my place
I know still I can feel the dirt he’s throwin' in my face
He is every breath I breathe so how could I survive
Everybody knows I’m bad so why don’t they close my eyes
My blue eyes are open wide…

Close My Eyes (traducción)

Sé que él sabe que soy malo, así que ¿por qué no cierra mis ojos?
Porque mientras permanezcan abiertos puedo ver dónde está mi corazón
Está enterrada a su latido y cuando la pisa llora
Todo el mundo sabe que soy malo, así que ¿por qué no cierran mis ojos?
Mis ojos azules están abiertos de par en par y puedo verla tomar mi lugar
Sé que todavía puedo sentir la suciedad que me arroja a la cara
Él es cada aliento que respiro, así que, ¿cómo podría sobrevivir?
Todo el mundo sabe que soy malo, así que ¿por qué no cierran mis ojos?
Mis ojos azules están abiertos de par en par...