Traducción de la letra de la canción Deeper And Deeper - Loretta Lynn

Deeper And Deeper (original)

Deeper and deeper until I drown
Hard going under without a sound
I try to run but you hold me down
Deeper and deeper until I drown
Longing is a ghost
When the one you love the most
No longer has you on their mind
Deeper and deeper until I drown
Hard going under without a sound
I try to run but you hold me down
Deeper and deeper until I drown
Hell or high water
And hold on tight
And if you’re not mine
I’ll wait all night
The branches are black
And the tree stands bare
Haunted by the bloom
That’s no longer there
Clinging to the ground
To grow another ring around
Deeper and deeper until I drown
So hard going under without a sound
I try to run but you hold me down
You’ve got me deeper and deeper until I drown

(traducción)

Más y más profundo hasta que me ahogue
Difícil sumergirse sin un sonido
Intento correr pero me sujetas
Más y más profundo hasta que me ahogue
El anhelo es un fantasma
Cuando el que mas amas
Ya no te tiene en mente
Más y más profundo hasta que me ahogue
Difícil sumergirse sin un sonido
Intento correr pero me sujetas
Más y más profundo hasta que me ahogue
Contra viento y marea
Y agárrate fuerte
Y si no eres mio
esperaré toda la noche
las ramas son negras
Y el árbol está desnudo
Atormentado por la flor
Eso ya no está
Aferrándose al suelo
Para hacer crecer otro anillo alrededor
Más y más profundo hasta que me ahogue
Tan difícil hundirse sin un sonido
Intento correr pero me sujetas
Me tienes más y más profundo hasta que me ahogue