Traducción de la letra de la canción Hanky Panky Woman - Loretta Lynn

Hanky Panky Woman (original)

You’ve been treatin’me like dirt now you don’t care how I hurt now
But there’s no thing you better try and understand
You gonna come home one of these nights find your mama ain’t doin’you right
You got a hanky panky woman on your hand
Well I’m tryin’to be good now a doin’everything I should now
But you come home just when you want to mend
Better listen to what I say now cause a gonna come a day now
You’ll have a hanky panky woman on your hand
What will you say now what will you do now
You gonna lose your lovin’woman you better listen man
You better stop and realize now ain’t tellin’no lies now
You’ll have a hanky panky woman on your hand
Well you know you been doin’me wrong now it ain’t a gonna be too long now
And I try to tell you exactly where you stand
You know what you’ve been doin’you headed straight toward ruin
You got a hanky panky woman on your hand
What will you say now…
You’ll have a hanky panky woman on your hand
You’ll have a hanky panky woman on your hand

Hanky Panky Woman (traducción)

Me has estado tratando como basura ahora no te importa cómo me duele ahora
Pero no hay nada que sea mejor que pruebes y entiendas
Vas a volver a casa una de estas noches y encontrarás que tu mamá no te está haciendo bien
Tienes una mujer hanky panky en tu mano
Bueno, estoy tratando de ser bueno ahora y haciendo todo lo que debería ahora
Pero llegas a casa justo cuando quieres reparar
Mejor escucha lo que digo ahora porque va a llegar un día ahora
Tendrás una mujer hanky panky en tu mano
que vas a decir ahora que vas a hacer ahora
Vas a perder a tu mujer amorosa, mejor escucha hombre
Será mejor que te detengas y te des cuenta de que ahora no estás diciendo mentiras ahora
Tendrás una mujer hanky panky en tu mano
Bueno, sabes que me has estado haciendo mal ahora, no va a ser demasiado tiempo ahora
Y trato de decirte exactamente dónde estás parado
Sabes lo que has estado haciendo, te diriges directamente a la ruina
Tienes una mujer hanky panky en tu mano
¿Qué vas a decir ahora…
Tendrás una mujer hanky panky en tu mano
Tendrás una mujer hanky panky en tu mano