Traducción de la letra de la canción His Lovin' Told Me He Was Gone - Loretta Lynn

His Lovin' Told Me He Was Gone (original)

I woke up just in time to hear that front door closing
I reached across to touch his face I was alone
Lately his eyes have had that look of leavin
But his lovin already told me he was gone
I never thought that this ole bed could feel so empty all alone
After all it’s the one he loved me on
I noticed that his touch had lost some of it’s feelin mm
But his lovin already told me he was gone
I never though that this ole bed could feel so empty all alone
After all it’s the one he loved me on
I noticed that his touch had lost some of it’s feelin mm
Ah But his lovin already told me he was gone
Yea his lovin already told me he was gone

(traducción)

Me desperté justo a tiempo para escuchar que la puerta principal se cerraba
Extendí la mano para tocar su rostro, estaba solo
Últimamente sus ojos han tenido esa mirada de dejar
Pero su amor ya me dijo que se había ido
Nunca pensé que esta vieja cama podría sentirse tan vacía solo
Después de todo, es en el que él me amaba
Me di cuenta de que su toque había perdido parte de su sensación mm
Pero su amor ya me dijo que se había ido
Nunca pensé que esta vieja cama podría sentirse tan vacía solo
Después de todo, es en el que él me amaba
Me di cuenta de que su toque había perdido parte de su sensación mm
Ah, pero su amor ya me dijo que se había ido
Sí, su amor ya me dijo que se había ido