Traducción de la letra de la canción I've Got A Picture Of Us On My Mind - Loretta Lynn

I've Got A Picture Of Us On My Mind (original)

In a hot dusty bar room in town
That old jukebox plays the honky tonk sound
You might think that I’m crying, Lord I am
But I’m trying to get over what’s over and through
I’ve got a picture of us on my mind
Sweet, sweet scenes of once upon a time
I can’t picture myself with anyone else
I’ve got a picture of us on my mind
From the pockets of his ragged old jeans
He paid the preacher after we said I do
I think of good times we’ve known
That were as good as he’s gone
This glass of red wine feels good going down
I’ve got a picture of us on my mind
Sweet, sweet scenes of once upon a time
I can’t picture myself with anyone else
I’ve got a picture of us on my mind
I’ve got a picture of us on my mind
Sweet, sweet scenes of once upon a time
I can’t picture myself with anyone else
I’ve got a picture of us on my mind

(traducción)

En un bar caliente y polvoriento en la ciudad
Esa vieja máquina de discos toca el sonido de honky tonk
Podrías pensar que estoy llorando, Señor, lo estoy
Pero estoy tratando de superar lo que pasó
Tengo una imagen de nosotros en mi mente
Dulces, dulces escenas de érase una vez
No puedo imaginarme con nadie más
Tengo una imagen de nosotros en mi mente
De los bolsillos de sus viejos jeans rotos
Le pagó al predicador después de que dijimos que sí
Pienso en los buenos tiempos que hemos conocido
Eso fue tan bueno como se ha ido
Esta copa de vino tinto se siente bien al bajar
Tengo una imagen de nosotros en mi mente
Dulces, dulces escenas de érase una vez
No puedo imaginarme con nadie más
Tengo una imagen de nosotros en mi mente
Tengo una imagen de nosotros en mi mente
Dulces, dulces escenas de érase una vez
No puedo imaginarme con nadie más
Tengo una imagen de nosotros en mi mente