Traducción de la letra de la canción You´re Looking at Country - Loretta Lynn

You´re Looking at Country (original)

Well I like my lovin’done country style and this little girl would walk a country mile
To find her a good ole slow talkin’country boy I said a country boy
I’m about as old fashioned as I can be and I hope you’re likin’what you see
Cause if you’re lookin’at me you’re lookin’at country
You don’t see no city when you look at me cause country’s all I am
I love runnin’barefoot through the old cornfields and I love that country ham
Well you say I’m made just to fit your plans
But there’s a barnyad shavel pick your hands
If your eyes are on me you’re lookin’at country
This here country is a little green and there’s a lotta country that you ain’t
seen
I’ll show you around if you’ll show me a weddin’band I said a weddin’band
When it comes to love well I know about that country folks all know where it’s
at If you’re lookin’at me you’re lookin’at country
You don’t see no city…
If your eyes are on me you’re lookin’at country

You´re Looking at Country (traducción)

Bueno, me gusta mi estilo de campo amoroso y esta niña caminaría una milla de campo
Para encontrarle un buen chico de campo que hable lento, dije un chico de campo
Soy tan anticuado como puedo ser y espero que te guste lo que ves
Porque si me miras a mí, estás mirando al país
No ves ninguna ciudad cuando me miras porque el país es todo lo que soy
Me encanta correr descalzo por los viejos campos de maíz y me encanta ese jamón del país
Bueno, dices que estoy hecho solo para ajustarme a tus planes
Pero hay una afeitadora de barnyad para recoger tus manos
Si tus ojos están puestos en mí, estás mirando un país
Este país aquí es un poco verde y hay un montón de países que no eres
visto
Te mostraré los alrededores si me muestras una alianza de bodas. Dije una alianza de bodas.
Cuando se trata de amar bien, sé que la gente del campo sabe dónde está
en Si me estás mirando, estás mirando al país
No ves ninguna ciudad...
Si tus ojos están puestos en mí, estás mirando un país