Traducción de la letra de la canción OUT OF MY HEAD, BACK IN MY BED - Loretta Lynn

OUT OF MY HEAD, BACK IN MY BED (original)

Lyin' alone in this big old bed
I got you on my mind
I said when you left
I could make it by myself
But it gets harder all the time
And I can’t take it no more
I see your face
Every time I close my eyes
So I’m goin' out now
And I’m lookin' for you
Some winter night
I want you out of my head
And back in my bed
Before the mornin' sun comes up
I can’t stand another night
Without holdin' me tight
How I miss your lovin' touch
I’m goin' searchin'
Everywhere that a you might be
When I find you I’m a bringin' you home with me
I want you out of my head
And back in my bed
Before the mornin' comes
Well I might find somebody new
To share my misery
But no other man
Can do what you can
When it comes to lovin' me
I don’t want nobody to say that I was a fool
For bein' cool
I won’t be satisfied till you’re back in my arms
And I’m lovin' you
I want you out of my head
And back in my bed
Before the mornin' sun comes up
I can’t stand another night
Without you holdin' me tight
How I miss your lovin' touch
I’m goin' searchin'
Everywhere that a you might be
And when I find you
I’m a bringin' you home with me
I want you out of my head
And back in my bed
Before the mornin' comes
I want you out of my head
And back in my bed
Before the mornin' sun comes up
I can’t stand another night
Without you holdin me tight
How I miss your lovin' touch
I’m goin' searchin'
Everywhere that a you might be
A when I find you
I’m a bringin' you home with me
I want you out of my head
And back in my bed
Before the mornin' comes

OUT OF MY HEAD, BACK IN MY BED (traducción)

Acostado solo en esta cama grande y vieja
te tengo en mi mente
Dije cuando te fuiste
Podría hacerlo por mi cuenta
Pero se vuelve más difícil todo el tiempo
Y no puedo soportarlo más
Veo tu cara
Cada vez que cierro mis ojos
Así que voy a salir ahora
Y te estoy buscando
alguna noche de invierno
te quiero fuera de mi cabeza
Y de vuelta en mi cama
Antes de que salga el sol de la mañana
No puedo soportar otra noche
Sin abrazarme fuerte
Cómo extraño tu toque amoroso
voy a buscar
Donde sea que estés
Cuando te encuentre, te traeré a casa conmigo
te quiero fuera de mi cabeza
Y de vuelta en mi cama
Antes de que llegue la mañana
Bueno, podría encontrar a alguien nuevo
para compartir mi miseria
Pero ningún otro hombre
Puedes hacer lo que puedas
Cuando se trata de amarme
No quiero que nadie diga que fui un tonto
por ser genial
No estaré satisfecho hasta que estés de vuelta en mis brazos
Y te estoy amando
te quiero fuera de mi cabeza
Y de vuelta en mi cama
Antes de que salga el sol de la mañana
No puedo soportar otra noche
Sin que me abraces fuerte
Cómo extraño tu toque amoroso
voy a buscar
Donde sea que estés
Y cuando te encuentre
Te traeré a casa conmigo
te quiero fuera de mi cabeza
Y de vuelta en mi cama
Antes de que llegue la mañana
te quiero fuera de mi cabeza
Y de vuelta en mi cama
Antes de que salga el sol de la mañana
No puedo soportar otra noche
Sin que me abraces fuerte
Cómo extraño tu toque amoroso
voy a buscar
Donde sea que estés
A cuando te encuentre
Te traeré a casa conmigo
te quiero fuera de mi cabeza
Y de vuelta en mi cama
Antes de que llegue la mañana