Traducción de la letra de la canción Today Has Been A Day - Loretta Lynn

Today Has Been A Day (original)

Today has been a day filled with heartaches
But tonight I’ll be happy again
The flashing lights call out the lonely from the darkness
On each door reads the welcome come on in
Another night, anothet fight with my mem’ries
With a glass in my hand I forget
Today has gone with coming on I started cryin'
Today has been a day another day of regret
A crazy fool, oh, what a fool to ever let you go
Now I can see you don’t need me
And that’s what hurts me so
Yes today has been a day filled with misery
Just how lonesome can one poor girl get
I said today that I’d forget but I haven’t yet
Today has been a day another day of regret
Today has been a day another day of regret…

Today Has Been A Day (traducción)

Hoy ha sido un día lleno de angustias
Pero esta noche volveré a ser feliz
Las luces intermitentes llaman a los solitarios de la oscuridad.
En cada puerta se lee la bienvenida, entra
Otra noche, otra pelea con mis recuerdos
Con un vaso en la mano me olvido
Hoy se ha ido con venir Empecé a llorar
Hoy ha sido un día otro día de arrepentimiento
Un tonto loco, oh, qué tonto por dejarte ir
Ahora puedo ver que no me necesitas
Y eso es lo que me duele tanto
Sí, hoy ha sido un día lleno de miseria
¿Qué tan sola puede sentirse una pobre chica?
Dije hoy que lo olvidaría, pero aún no lo he hecho.
Hoy ha sido un día otro día de arrepentimiento
Hoy ha sido un día otro día de arrepentimiento…