Traducción de la letra de la canción Yesterday Will Come Again Tonight - Loretta Lynn

Yesterday Will Come Again Tonight (original)

I make my way through every day just because it’s there
I’ve learned to live without your love but I can’t learn not to care
And all the hurt I left for you won’t make my wrong turn right
Oh yesterday will come again tonight
Little bits and pieces that once made up our home
Come back to visit with my mind each night when I’m alone
Oh round and round my mem’ries go they’re never out of sight
Oh yesterday will come again tonight
Yesterday will come again tonight just as soon as I turn out the lights
(Ah think about it baby)
My mama said the seed you sow is surely what you’ll reap
Every night I find it’s harvest time when I lay me down to sleep
Oh yesterday will come again tonight…

Yesterday Will Come Again Tonight (traducción)

Hago mi camino todos los días solo porque está ahí
He aprendido a vivir sin tu amor pero no puedo aprender a no preocuparme
Y todo el dolor que dejé por ti no hará que mi mal gire a la derecha
Oh, ayer vendrá de nuevo esta noche
Pequeños fragmentos que alguna vez formaron nuestro hogar
Vuelve a visitar con mi mente cada noche cuando estoy solo
Oh, vueltas y vueltas, mis recuerdos van, nunca están fuera de la vista
Oh, ayer vendrá de nuevo esta noche
El ayer vendrá de nuevo esta noche tan pronto como apague las luces
(Ah, piénsalo, bebé)
Mi mamá dijo que la semilla que siembras es seguramente lo que cosecharás
Cada noche encuentro que es tiempo de cosecha cuando me acuesto a dormir
Oh, el ayer vendrá de nuevo esta noche...