Traducción de la letra de la canción You're Gonna Catch Heaven When I Get You Home - Loretta Lynn

You're Gonna Catch Heaven When I Get You Home (original)

The city is perfect, all the flowers are pretty
You must have been reading my mind
You made it to order, it’s not just for me
Right down to the taste of the wine
For no special reason, except that you love me
You told me you would from now on
And I tell you, honey, you’re gonna catch heaven
When I get you home
The band is playing our favorite song
You must have asked them for me
Oh and I feel so silly for being so happy
As teardrops roll down my cheek
While the melody flows through my mind
I find that my feelings are so strong
And I tell you, honey, you’re gonna catch heaven
When I get you home
I tell you, honey, you’re gonna catch heaven
When I get you home

You're Gonna Catch Heaven When I Get You Home (traducción)

La ciudad es perfecta, todas las flores son bonitas.
Debes haber estado leyendo mi mente
Lo hiciste a pedido, no es solo para mí
Hasta el sabor del vino
Sin ninguna razón especial, excepto que me amas
Me dijiste que lo harías de ahora en adelante
Y te digo, cariño, vas a alcanzar el cielo
cuando te lleve a casa
La banda está tocando nuestra canción favorita.
Debes haberles preguntado por mí.
Ah, y me siento tan tonto por ser tan feliz
Mientras las lágrimas ruedan por mi mejilla
Mientras la melodía fluye a través de mi mente
Encuentro que mis sentimientos son tan fuertes
Y te digo, cariño, vas a alcanzar el cielo
cuando te lleve a casa
Te digo, cariño, vas a atrapar el cielo
cuando te lleve a casa