Traducción de la letra de la canción You're Still Lovin' Me - Loretta Lynn

You're Still Lovin' Me (original)

I’ve seen you walkin' through the door a thousand times before
But you’re still here with me
And each time my tears began this could really be the end oh I just know you’re
gone
But each time you start to leave you turn around and look at me
And my love is there to see
I run into your arms once more like so many times before
And you’re still loving me
With all the hurt that I have shown it’s a wonder you’re not gone
But you’re still here with me
All the mean things that I say it must be hard for you to stay
It’s made me love you more
I’m gonna make it up to you love you like you want me to anything you ask I’ll
do
We must be doing something right cause you’re here with me tonight
And you’re still loving me
And I thank God for sending you to me you’re the understanding love that I need
And everything I took away I gave it back to yesterday
And I thank God that you’re still loving me

(traducción)

Te he visto cruzar la puerta mil veces antes
Pero todavía estás aquí conmigo
Y cada vez que mis lágrimas comenzaron, esto realmente podría ser el final, oh, solo sé que estás
ido
Pero cada vez que empiezas a irte te das la vuelta y me miras
Y mi amor está ahí para ver
Corro a tus brazos una vez más como tantas veces antes
Y todavía me estás amando
Con todo el dolor que he mostrado, es un milagro que no te hayas ido
Pero todavía estás aquí conmigo
Todas las cosas malas que digo deben ser difíciles para ti quedarte
Me ha hecho amarte más
Te lo compensaré, te amo como tú quieres que haga cualquier cosa que me pidas.
hacer
Debemos estar haciendo algo bien porque estás aquí conmigo esta noche
Y todavía me estás amando
Y doy gracias a Dios por enviarte a mi eres el amor comprensivo que necesito
Y todo lo que me quité se lo devolví al ayer
Y doy gracias a Dios que todavía me estás amando