Traducción de la letra de la canción You've Just Stepped In (From Stepping Out On Me) - Loretta Lynn

You've Just Stepped In (From Stepping Out On Me) (original)

You’ve just stepped in from steppin' out on me
And break that you’ve been on another spree
If you don’t settle down and change your way
I’ll wound up steppin' out on you someday
I can’t hold your love by force I wouldn’t if I could
And I can’t bring myself to leave though I know I should
You’ve just stepped in from steppin' out on me
You’re not the faithful man I thought you’d be
Many nights I’ve wondered what you’d do
If you caught me a steppin' out on you
--- Instrumental ---
I can’t hold your love by force I wouldn’t if I could
And I can’t bring myself to leave though I know I should
You’ve just stepped in from steppin' out on me
I’ll bet your conscience hurts you constantly
Oh, time and time again you’ve been untrue
So I’ll just step in from steppin' out on you…

(traducción)

Acabas de entrar de pisarme
Y romper que has estado en otra juerga
Si no te asientas y cambias tu camino
Terminaré pisándote algún día
No puedo retener tu amor por la fuerza No lo haría si pudiera
Y no me atrevo a irme aunque sé que debería
Acabas de entrar de pisarme
No eres el hombre fiel que pensé que serías
Muchas noches me he preguntado qué harías
Si me pillas pisandote
--- Instrumentales ---
No puedo retener tu amor por la fuerza No lo haría si pudiera
Y no me atrevo a irme aunque sé que debería
Acabas de entrar de pisarme
Apuesto a que tu conciencia te lastima constantemente
Oh, una y otra vez has sido falso
Así que simplemente intervendré en lugar de pisarte...