Traducción de la letra de la canción Ghetto Jiggy - Lost Boyz

Ghetto Jiggy (original)

Right now, ay you know how we do LB fam, one shot dealers, we killas
Why everybody thinkin this funny?
Fuck with LB fam you get laid down loud
Word up we make the realest, come through with killas
Check it out
LB fam’s my crew, you know how we do What we do, we stay true
Come on now, now, now
How we gets down now, now
New York City now, now
OK, alright, OK, alright, alright
Word up, Napolean, Ralph Lauren
Mr. Cheeks, back in that ass
How we do it LB fam style
C’mon, uh, yeah, uh, what
(Lost Boyz now, OK, alright, OK, alright, OK, OK, alright)
(Cheeks)
Many mistakes made, masses committed
Any hot chick that was wit it I was out to hit it I keep a Yankee fitted, my world stay spinnin
I seen them faggot niggas grinnin from the whole beginnin
Me and my team, man we live life and gettin green
Hot chicks up on the scene, kid we sittin mean
Jewelry’s shinin, ghetto cash, mastermindin
Livin life inside the rough but shine like a diamond
I’m tryna make it happen livin life day to day
They say play the way, well that’s the only way we play
Families seem like the real enemy
A true, true friends of me is trees and Hennessy
I love the ghetto life, FDR city lights
Burnin L’s inside the truck, duckin blue and whites
I play to ???
to this, negative and positive
But bottem line, understand man I gotta live
(Hook) 2x
So work wit me understand how I come, ghetto jiggy
Niggas where you from?
New York City
The spot where we keep the whips pretty
Cops and these chicks act shitty, ay yo
(Bitches and these cops act shitty)
Ay yo, I never asked for this, I just wanna rap
???
???
???, make some figgas, give my niggas that
See me shinin think ya shit is honky dory
Behind the scene it’s a real different story
The mad junction, can’t let it stress me
I’m at my best, son ya best won’test me?
Once again it’s on, official burn out
Don’t look, puzzled ???
faces how it turn out
Once in a while I take the train just to clear the brain
People ask me 'what's the deal kid, it’s just the same'
You know the night-runners, nothin major
Don’t let me and my bullshit invade ya I know you probably, got problems of ya own
No need for you to zone
Understand, I love this game, it mean a great deal to me It’s my life, can you image how it feel to be?
(Hook)
I remember when ???
It don’t even to start me to reminiscin
About the past when we wasn’t gettin no cash
Had the skills, but like a hot chick wit no ass
It meant nada, I gotta get my gid on I need some chedda in my pocket, hot shit on The lifestyle’ll be butter like the wife’s smile
Make a habit, don’t break, it may take a while
I’m a hustla, I’ma hustle til the end, too
Starin at that, evil that us men do Basically it’s LB fam all night
And ain’t nothin wrong doin it all night
Ghetto Jiggy
(Hook) 5x

Ghetto Jiggy (traducción)

En este momento, ¿sabes cómo lo hacemos? LB fam, traficantes de un solo tiro, nosotros matamos
¿Por qué todos piensan en esto divertido?
A la mierda con LB fam, te acuestas fuerte
Sube la voz, hacemos lo más real, ven con killas
Échale un vistazo
LB fam es mi equipo, ya sabes cómo lo hacemos Lo que hacemos, nos mantenemos fieles
Vamos, ahora, ahora, ahora
Cómo nos ponemos ahora, ahora
Ciudad de Nueva York ahora, ahora
Vale, vale, vale, vale, vale
Palabra arriba, Napoleón, Ralph Lauren
Mr. Cheeks, de vuelta en ese culo
Cómo lo hacemos estilo LB fam
Vamos, uh, sí, uh, qué
(Lost Boyz ahora, está bien, está bien, está bien, está bien, está bien, está bien)
(Las mejillas)
Muchos errores cometidos, masas cometidas
Cualquier chica caliente que fuera ingeniosa, yo estaba fuera para golpearla. Mantengo un Yankee equipado, mi mundo sigue girando.
Los he visto maricones negros sonriendo desde el principio
Yo y mi equipo, hombre, vivimos la vida y nos ponemos verdes
Chicas calientes en la escena, chico, nos sentamos mal
Resplandor de joyas, dinero en efectivo del gueto, autor intelectual
Viviendo la vida en bruto pero brillando como un diamante
Estoy tratando de hacer que suceda viviendo la vida día a día
Dicen que juega de la manera, bueno, esa es la única forma en que jugamos
Las familias parecen el verdadero enemigo.
Un verdadero, verdadero amigo mío es Trees y Hennessy
Me encanta la vida del gueto, las luces de la ciudad de FDR
Burnin L's dentro del camión, patito azul y blanco
Yo juego a ???
a esto, negativo y positivo
Pero en resumen, entiende hombre, tengo que vivir
(Gancho) 2x
Así que trabaja conmigo, entiende cómo vengo, ghetto jiggy
Niggas de dónde eres?
Nueva York
El lugar donde mantenemos los látigos bonitos
Los policías y estas chicas actúan como una mierda, ay yo
(Las perras y estos policías actúan como una mierda)
Ay yo, nunca pedí esto, solo quiero rapear
???
???
???, haz algunas figgas, dale a mis niggas eso
Mírame brillando, creo que tu mierda es honky dory
Detrás de escena es una historia realmente diferente
El cruce loco, no puedo dejar que me estrese
Estoy en mi mejor momento, hijo, ¿mejor no me pondrás a prueba?
Una vez más está encendido, agotamiento oficial
No mires, desconcertado ???
se enfrenta a cómo resultó
De vez en cuando tomo el tren solo para despejar el cerebro
La gente me pregunta '¿cuál es el problema chico? Es lo mismo'
Ya conoces a los corredores nocturnos, nada importante.
No dejes que yo y mi mierda te invadan Sé que probablemente tienes tus propios problemas
No necesita que te zonifiques
Comprende, me encanta este juego, significa mucho para mí. Es mi vida. ¿Te imaginas cómo se siente?
(Gancho)
Recuerdo cuando ???
Ni siquiera para empezar a recordar
Sobre el pasado cuando no conseguíamos dinero
Tenía las habilidades, pero como una chica caliente sin culo
No significó nada, tengo que ponerme en marcha Necesito un poco de queso chedda en mi bolsillo, mierda caliente en El estilo de vida será mantequilla como la sonrisa de la esposa
Haz un hábito, no lo rompas, puede llevar un tiempo
Soy un ajetreo, también soy un ajetreo hasta el final
Mirando eso, el mal que hacemos los hombres Básicamente es LB fam toda la noche
Y no hay nada de malo en hacerlo toda la noche
Jiggy del gueto
(Gancho) 5x