| When I wake up before I gather up my pens
| Cuando me despierto antes de recoger mis bolígrafos
|
| I shine up my fronts I give a Dutch for all my mens
| Brillo en mis frentes Doy un holandés para todos mis hombres
|
| Throw on some Marvin Gaye
| Ponte algo de Marvin Gaye
|
| I smoke my weed and clean my kitchen dishes
| fumo mi hierba y lavo los platos de mi cocina
|
| Tec to the sky see how mom’s is always bitchin'
| Tec al cielo, mira cómo mamá siempre está quejándose
|
| I’m done buffin' got my cheese my pen & paper
| Ya terminé de pulir, tengo mi queso, mi bolígrafo y papel
|
| It’s time for me here to prepare my caper
| Es hora de que esté aquí para preparar mi travesura
|
| I written it down the line & now a ring is on my phone
| Lo escribí en la línea y ahora suena un timbre en mi teléfono
|
| It’s my nigga Spigg Nice he tellin' me he in the zone
| Es mi nigga Spigg Nice, me dice que está en la zona
|
| Yo I got the liquor the grain fool let’s make a tape
| Yo tengo el licor el grano tonto vamos a hacer una cinta
|
| I’m caught up in my own zone can’t really escape
| Estoy atrapado en mi propia zona, realmente no puedo escapar
|
| I ran it down the line as Easy Mo played the song
| Lo pasé por la línea mientras Easy Mo tocaba la canción
|
| He checked my five he said to me yo later on
| Revisó mis cinco, me dijo yo más tarde
|
| About an hour passes
| Pasa aproximadamente una hora
|
| About my loosey deuce deuce & my tinted glasses
| Acerca de mi deuce deuce flojo y mis anteojos polarizados
|
| I got the bike that I copped from my younger cousin
| Obtuve la bicicleta que copié de mi primo más joven
|
| Cause that cat is up in class like a nickel & he wasn’t
| Porque ese gato está en clase como un centavo y no estaba
|
| I’m concentratin' on these moves that I’mma soon be makin'
| Me estoy concentrando en estos movimientos que pronto estaré haciendo
|
| And once I break then I’mma show my peeps that I’m not fakin'
| Y una vez que rompa, les mostraré a mis amigos que no estoy fingiendo
|
| See my man Pop or Die from the block
| Ver a mi hombre Pop o Die desde el bloque
|
| Niggas wearin'? | Niggas vistiendo? |
| reverse as we handle barred it to the block
| revertir como lo manejamos lo prohibió al bloque
|
| See certain situations happen
| Ver ciertas situaciones suceder
|
| When you caught up in the 'hood in the game of rappin'
| Cuando te atrapaste en el 'barrio en el juego de rapear'
|
| You see scrappin' now leads to cappin'
| Ves que desechar ahora conduce a tapar
|
| We used to have each other’s back
| Solíamos cuidarnos el uno al otro
|
| What the fuck happened? | ¿Qué diablos pasó? |
| Stupid
| Tonto
|
| Yo fuck it
| Vete a la mierda
|
| Anyway Mary? | De todos modos María? |
| Easter? | ¿Pascua de Resurrección? |
| record store
| tienda de discos
|
| Walked to the back now let me get a four
| Caminé hacia atrás ahora déjame conseguir un cuatro
|
| Exit from the spot everybody know what’s hot
| Sal del lugar, todos saben lo que está de moda.
|
| You get yours on & soon as you see 'em
| Obtienes el tuyo y tan pronto como los ves
|
| The thieves turn the block
| Los ladrones dan la vuelta a la manzana
|
| Jump on them right now when niggas chillin'
| Salta sobre ellos ahora mismo cuando los niggas se relajen
|
| If you ever sported it you know how I’m feelin'
| Si alguna vez lo luciste, sabes cómo me siento
|
| Cracked open my St. Ides took a swig
| Abrió mi St. Ides tomó un trago
|
| As Mama Blackwell whispered
| Como susurró mamá Blackwell
|
| You got it this time
| Lo tienes esta vez
|
| He represents my Crew
| Él representa a mi Crew
|
| You represent my Crew
| Representas a mi tripulación
|
| We represent my Crew
| Representamos a mi Crew
|
| Represent your Crew
| Representa a tu tripulación
|
| He represents my Crew
| Él representa a mi Crew
|
| You represent my Crew
| Representas a mi tripulación
|
| We represent my Crew
| Representamos a mi Crew
|
| Yo represent yours Crew
| Tú representas a tu tripulación
|
| Which one of y’all think you ill enough to bust with Plus?
| ¿Quién de ustedes cree que está lo suficientemente enfermo como para romper con Plus?
|
| Get crushed by the stampede of the elephant tusks
| Déjate aplastar por la estampida de los colmillos de elefante
|
| We LB families, niggas don’t understand us;
| Nosotros, las familias de LB, los niggas no nos entienden;
|
| Lyrical scanner, diagnosin' niggas with cancer
| Escáner lírico, diagnosticando niggas con cáncer
|
| You got a problem, I got the answer:
| Tienes un problema, yo tengo la respuesta:
|
| Twin Glocks goin' bananas, buckin' innocent bystanders, son
| Twin Glocks volviéndose locos, enfrentándose a transeúntes inocentes, hijo
|
| The total sum is a mathematical function;
| La suma total es una función matemática;
|
| I used to get suspended for keepin' the class jumpin'
| Solía ser suspendido por mantener la clase saltando
|
| At the blackboard with the chalk in my hand;
| En la pizarra con la tiza en la mano;
|
| Mr. Cheeks snatchin' leaves off the Canibus plant
| Mr. Cheeks arrebatando hojas de la planta de Canibus
|
| Watch the crowd get amped while they scream and chant;
| Mira cómo la multitud se emociona mientras gritan y cantan;
|
| It’s ill how they can’t keep still like a fire drill
| Está mal cómo no pueden quedarse quietos como un simulacro de incendio
|
| We desire mills from 9−7 until
| Deseamos molinos de 9−7 hasta
|
| Firin' high-caliber steel on this battlefield, son …
| Disparando acero de alto calibre en este campo de batalla, hijo...
|
| Long Isle’s my Crew
| Long Isle es mi tripulación
|
| Campstead is my Crew
| Campstead es mi equipo
|
| Parkside is my Crew
| Parkside es mi equipo
|
| Lost Boyz is my Crew
| Lost Boyz es mi equipo
|
| Group Home is my Crew
| Group Home es mi equipo
|
| Everyone is my Crew
| Todos son mi tripulación
|
| Reebok’s my Crew
| Reebok es mi equipo
|
| It’s worldwide my Crew
| Es en todo el mundo mi tripulación
|
| Strictly out for the fortune and fame, I entertain for my personal gain;
| Estrictamente por la fortuna y la fama, entretengo para mi beneficio personal;
|
| Rockin' gold chains big enough to cause neck pains
| Rockeando cadenas de oro lo suficientemente grandes como para causar dolores de cuello
|
| Canibus is my name, I be the last one to set it;
| Canibus es mi nombre, seré el último en ponerlo;
|
| You could find my name in the Lost Boyz album credits
| Podrías encontrar mi nombre en los créditos del álbum Lost Boyz
|
| If you open up and look at the cover
| Si abres y miras la portada
|
| You’ll see cop-killin' Queens in this motherfucker
| Verás Queens matando policías en este hijo de puta
|
| And we all represent the Group Home click:
| Y todos representamos el clic de Group Home:
|
| L-O-S-T B-O-Y-Z for the 9−6
| L-O-S-T B-O-Y-Z para el 9-6
|
| And as the clock ticks, record sales climb;
| Y a medida que el reloj avanza, las ventas de discos aumentan;
|
| I remember when them niggas first got signed
| Recuerdo cuando los niggas firmaron por primera vez
|
| Fuckin' with Uptown, bustin' they ass e’ryday;
| Jodiendo con Uptown, revientan el culo todos los días;
|
| From «Lifestyles» to «Jeeps» to «Renee.»
| Desde «Estilos de vida» a «Jeeps» a «Renee».
|
| Now they gettin' mad airplay all over New York
| Ahora se están volviendo locos por todo Nueva York
|
| Top ten on ya Soundscan report
| Diez mejores en ya Informe Soundscan
|
| Yo, who woulda thought these four
| Oye, ¿quién hubiera pensado que estos cuatro
|
| Nappy-headed niggas woulda got a article in Billboard?
| ¿Los niggas con cabeza de pañal tendrían un artículo en Billboard?
|
| But hard work produces results
| Pero el trabajo duro produce resultados.
|
| And I’mma keep rockin' 'til the day somebody stops my pulse
| Y seguiré rockeando hasta el día en que alguien detenga mi pulso
|
| So, yo, tally up, it’s the Lost Boyz Crew:
| Entonces, tú, haz la cuenta, es la tripulación de Lost Boyz:
|
| Mr. Cheeks, Taliek, Spigg Nice and Pretty Lou
| Mr. Cheeks, Taliek, Spigg Nice y Pretty Lou
|
| My crew …
| Mi banda …
|
| Yeah
| sí
|
| East Coast myyy Crew
| Tripulación de la costa este
|
| West Coast myyy Crew
| tripulación de la costa oeste myyy
|
| The whole World myyy Crew
| Todo el Mundo myyy Tripulación
|
| Group Home myyy Crew
| Casa de grupo myyy Crew
|
| Lost Boyz myyyy Crew
| Tripulación myyyy de Lost Boyz
|
| Lost Boyz myyyy Crew
| Tripulación myyyy de Lost Boyz
|
| Lost Boyz myyyy Crew
| Tripulación myyyy de Lost Boyz
|
| L-O-S-T B-O-Y-Z myyy Crew
| L-O-S-T B-O-Y-Z myyy Tripulación
|
| Ahhhh (my crew)
| Ahhhh (mi tripulación)
|
| Yo for the 97 AFRICA, JAMAICA, ALASKA, AFRICA
| Yo por el 97 ÁFRICA, JAMAICA, ALASKA, ÁFRICA
|
| I smoke trees with my…
| Fumo árboles con mi...
|
| Yo cause I beez with my… | Yo porque yo beez con mi... |