Traducción de la letra de la canción Midnight Blue - Lou Gramm

Midnight Blue (original)

Ain’t got no regrets
And I ain’t losin' track of Which way I’m going
I ain’t gonna double back, no Don’t want no misplay
Put on no display
And angel no But I know my way
Oh yeah, oh oh, oh oh
I used to follow
Yeah, that’s true
But my following days are over
Now I just got to follow thru in I remember what my father said
He said «son, life is simple»
It’s either cherry red
Or midnight blue, oh, oh oh, oh oh Midnight blue, (oh) oh oh, ooh oh, oh oh, oh oh You were the restless one
And you did not care that
I was the trouble boy
Lookin' for a double dare
I won’t apologize for the
Things I’ve done and said
But when I win your heart
I’m gonna paint it cherry red
I don’t want to talk about it What you do to me, I can’t live without it And you might think that it’s
Much too soon for us to go this far
Into the midnight blue, oh, oh oh, oh oh It’s midnight blue, (oh) oh oh, ooh oh, oh oh, oh oh The things could be different
But that’d be a shame, 'cause
I’m the one who could feel the sun
Right in the pouring rain
I won’t say where and I Don’t know when but
Soon there’s gonna come a day, babe
I’ll be back again
Yeah, I’ll be back for you
Ah ah ah ah, you see I’m saving up my love
Midnight blue, (oh) oh oh, oh oh Into the midnight blue, (oh) oh oh, oh oh Another midnight blue, (oh) oh oh, oh oh Tonight is midnight blue, (woah) oh oh, oh oh,
it's midnight blue
Into the midnight blue, (oh) oh, oh oh oh
Midnight blue, oh, oh oh, oh oh Midnight blue, oh, oh oh oh
Tonight is midnight blue, oh, oh oh, oh oh Into the midnight blue, oh, oh oh oh

Midnight Blue (traducción)

no tengo arrepentimientos
Y no estoy perdiendo la noción de hacia dónde voy
No voy a retroceder, no, no quiero ninguna mala jugada
Poner sin mostrar
Y ángel no, pero conozco mi camino
Oh sí, oh oh, oh oh
Yo solía seguir
Si eso es verdad
Pero mis siguientes días han terminado
Ahora solo tengo que seguir hasta el final. Recuerdo lo que dijo mi padre.
Él dijo «hijo, la vida es simple»
O es rojo cereza
O azul medianoche, oh, oh oh, oh oh azul medianoche, (oh) oh oh, ooh oh, oh oh, oh oh eras el inquieto
Y eso no te importaba
yo era el chico problemático
Buscando un desafío doble
No me disculparé por el
Cosas que he hecho y dicho
Pero cuando gano tu corazón
voy a pintarlo de rojo cereza
No quiero hablar de eso. Lo que me haces, no puedo vivir sin eso. Y podrías pensar que es
Demasiado pronto para que vayamos tan lejos
En el azul medianoche, oh, oh oh, oh oh Es azul medianoche, (oh) oh oh, ooh oh, oh oh, oh oh Las cosas podrían ser diferentes
Pero eso sería una pena, porque
Yo soy el que podía sentir el sol
Justo bajo la lluvia torrencial
No diré dónde y no sé cuándo, pero
Pronto llegará un día, nena
volveré de nuevo
Sí, volveré por ti
Ah ah ah ah, ya ves que estoy ahorrando mi amor
Azul medianoche, (oh) oh oh, oh oh En el azul medianoche, (oh) oh oh, oh oh Otro azul medianoche, (oh) oh oh, oh oh Esta noche es azul medianoche, (woah) oh oh, oh oh,
es azul medianoche
En el azul de medianoche, (oh) oh, oh oh oh
Azul medianoche, oh, oh oh, oh oh Azul medianoche, oh, oh oh oh
Esta noche es azul de medianoche, oh, oh, oh, oh, oh, en el azul de medianoche, oh, oh, oh