Traducción de la letra de la canción Tin Soldier - Lou Gramm

Tin Soldier (original)

I am a little tin soldier
Who wants to jump into your fire
You are a look in your eye
A dream passing by in the sky
No I don’t understand
All I need is treat me like a man
'Cause I ain’t no child
You take me by my hand
I got to know that I belong to you
Do anything that you want me to
I’ll sing any song that you want me to sing to you
I don’t need no complications
I just got to make you
I just got to make you this confrontation
I got to know that I belong to you
Do anything that you want me to
Sing any song that you want me to sing to you
All I need is your whispered hello
Smiles melting the snow of the hurt
Your eyes are deeper than time
Say a love that won’t last without words
So now I’ve lost my way
I need you to show me things to say
Give me your love before mine fades away
I got to know that I belong to you
Do anything that you want me to
Sing any so song that you want me to sing to you
Oh yeah, oh yeah
I just want some reaction
Someone to give me satisfaction
All I want to do is prove to you, that I love you

Tin Soldier (traducción)

Soy un pequeño soldadito de plomo
quien quiere saltar en tu fuego
Eres una mirada en tus ojos
Un sueño que pasa en el cielo
no no entiendo
Todo lo que necesito es que me trates como a un hombre
Porque no soy un niño
Me tomas de mi mano
llegué a saber que te pertenezco
Haz lo que quieras que haga
Cantaré cualquier canción que quieras que te cante
No necesito complicaciones
Solo tengo que hacerte
Solo tengo que hacerte esta confrontación
llegué a saber que te pertenezco
Haz lo que quieras que haga
Canta cualquier canción que quieras que te cante
Todo lo que necesito es tu hola susurrado
Sonrisas derritiendo la nieve del dolor
Tus ojos son más profundos que el tiempo
Di un amor que no durará sin palabras
Así que ahora he perdido mi camino
Necesito que me muestres cosas que decir
Dame tu amor antes de que el mío se desvanezca
llegué a saber que te pertenezco
Haz lo que quieras que haga
Canta cualquier canción que quieras que te cante
O si o si
solo quiero alguna reaccion
Alguien que me dé satisfacción
Todo lo que quiero hacer es demostrarte que te amo