Traducción de la letra de la canción Bringer Of Redemption - Love Lies Bleeding

Bringer Of Redemption (original)

From dawn to morn she rides
Goalless in the nightsky
Poor shadow holding a scythe
Ripping heads endlessly
Remembering not the beginning of it
She rides on and on.
Time itself needed to forget
The blood that was spilled
Time itself needed to forget
The tears that were lost
I take the forlorn path
Death follows on my shade
I Find the sole place
Night surrounds me now
And I hear her coming
She follows behind
And hungers for my soul and she thirsts for my blood
And there falling and swirling to the pulse of the night
Here in the darkest of night far from god and men’s sight
I fell to her strike to rejoin those who depart
By their own hands
To escape from the heavenly torpor And the reign of the slain innocents
Keep me aware
Keep me alive
Burning flames
Pain reveals the flesh
Enlightens my soul
And from now on
I roam on her trail
As idle as ice
As silent as the wind
Even hell is now forbiodden to me
Its gates were locked by my death
Come and ride with us in the night
She longs for you
Now you’re the devil’s own
Even hell is now forbiodden to us
Its gates were locked down by our mistress

Bringer Of Redemption (traducción)

Desde el amanecer hasta la mañana cabalga
Sin goles en el cielo nocturno
Pobre sombra sosteniendo una guadaña
Arrancando cabezas sin cesar
No recordando el comienzo de esto
Ella sigue y sigue.
El tiempo mismo necesitaba olvidar
La sangre que se derramó
El tiempo mismo necesitaba olvidar
Las lágrimas que se perdieron
Tomo el camino desolado
La muerte sigue en mi sombra
Encuentro el único lugar
La noche me rodea ahora
Y la escucho venir
ella sigue detras
Y tiene hambre de mi alma y ella tiene sed de mi sangre
Y ahí cayendo y arremolinándose al pulso de la noche
Aquí, en lo más oscuro de la noche, lejos de la vista de Dios y de los hombres
Caí en su golpe para reunirme con los que parten
Por sus propias manos
Para escapar del letargo celestial Y el reino de los inocentes asesinados
Mantenme al tanto
Mantenme a salvo
llamas ardientes
El dolor revela la carne
ilumina mi alma
y de ahora en adelante
Deambulo tras su rastro
Tan inactivo como el hielo
Tan silencioso como el viento
Incluso el infierno está ahora prohibido para mí
Sus puertas fueron cerradas por mi muerte
Ven y cabalga con nosotros en la noche
ella te anhela
Ahora eres del diablo
Incluso el infierno ahora está prohibido para nosotros
Sus puertas fueron cerradas por nuestra señora