Traducción de la letra de la canción Ghost by Your Side - Lovedrug

Ghost by Your Side (original)

Remember I told you in life and death
Don’t bury our secrets, they will not tear us apart
Because love means going this far
Even when the ending is only the start
If you dive into the ocean then I Will be the wave around you tonight
If you’re sinking then oh, it’s alright
'Cause I will be the ghost who is at your side
Remember your demons will surface and fight
But I will be a good phantom
And keep on romancing this cold little devil’s tribe
And hold them away while you are escaping into the light
So tell me where you’ve gone by now
I’m getting no reception on my heart radio
Now, meet me where the angels collide
And I will be the ghost who is at your side, yeah
Now, I’m changing, I am changing
Now I’m changing for you, love
And when you dive into the ocean alive
Oh, I will be the ghost at your side
And if you fall into the devil’s tribe
Oh, I will be the ghost at your side
And when anywhere the angels collide
Oh, I will be the ghost at your side
Now dive into the blinding light

(traducción)

Recuerda que te lo dije en la vida y en la muerte
No entierres nuestros secretos, no nos destrozarán
Porque el amor significa llegar tan lejos
Incluso cuando el final es solo el comienzo
Si te sumerges en el océano, yo seré la ola a tu alrededor esta noche
Si te estás hundiendo entonces oh, está bien
Porque seré el fantasma que está a tu lado
Recuerda que tus demonios saldrán a la superficie y lucharán
Pero seré un buen fantasma
Y sigue enamorando a esta fría tribu de diablitos
Y mantenlos alejados mientras escapas hacia la luz.
Así que dime adónde has ido ahora
No tengo recepción en la radio de mi corazón
Ahora, encuéntrame donde los ángeles chocan
Y seré el fantasma que está a tu lado, sí
Ahora, estoy cambiando, estoy cambiando
Ahora estoy cambiando por ti, amor
Y cuando te sumerges vivo en el océano
Oh, seré el fantasma a tu lado
Y si caes en la tribu del diablo
Oh, seré el fantasma a tu lado
Y cuando en cualquier lugar los ángeles chocan
Oh, seré el fantasma a tu lado
Ahora sumérgete en la luz cegadora