Traducción de la letra de la canción Great Divide - Lovedrug

Great Divide (original)

Sad my sun is rising
Yours is setting down
Reaching out to get around
The wall that we’ve been climbing
Crawling and scratching, still on the surface
Caught in a fire but I won’t let it burn us Buried in the miles
Your silloutte standing there in the distance
Feels like we’re losing
but we haven’t missed it Right now it’s hell but one day we’ll survive across this great divide
Across this great divide
Call out your star is rising
Black is all I see
We’re still reaching out to gather round the space that keeps you and me Crawling and scratching, still on the surface
Caught in a fire but I won’t let it burn us Buried in the miles
Your silloutte standing there in the distance
Feels like we’re losing
but we haven’t missed it Right now it’s hell but one day we’ll survive across this great divide
Oh nothing good comes easy
Nothing good is free
Oh nothing good comes easy
Nothing good is free
Cause you and me Are crawling and scratching, still on the surface
Caught in a fire but I won’t let it burn us Buried in the miles
Your silloutte standing there in the distance
Feels like we’re losing
but we haven’t missed it Right now it’s hell but one day we’ll survive across this great divide
Across this great divide

Great Divide (traducción)

Triste mi sol está saliendo
el tuyo se esta poniendo abajo
Llegar a moverse
La pared que hemos estado escalando
Gatear y rascarse, aún en la superficie
Atrapado en un incendio pero no dejaré que nos queme Enterrado en las millas
Tu silueta parada allí en la distancia
Se siente como si estuviéramos perdiendo
pero no nos lo hemos perdido En este momento es un infierno, pero un día sobreviviremos a través de esta gran división
A través de esta gran división
Llama a tu estrella está aumentando
Negro es todo lo que veo
Todavía nos estamos acercando para reunirnos alrededor del espacio que nos mantiene a ti y a mí Arrastrándonos y rascándonos, aún en la superficie
Atrapado en un incendio pero no dejaré que nos queme Enterrado en las millas
Tu silueta parada allí en la distancia
Se siente como si estuviéramos perdiendo
pero no nos lo hemos perdido En este momento es un infierno, pero un día sobreviviremos a través de esta gran división
Oh, nada bueno viene fácil
Nada bueno es gratis
Oh, nada bueno viene fácil
Nada bueno es gratis
Porque tú y yo estamos gateando y rascando, todavía en la superficie
Atrapado en un incendio pero no dejaré que nos queme Enterrado en las millas
Tu silueta parada allí en la distancia
Se siente como si estuviéramos perdiendo
pero no nos lo hemos perdido En este momento es un infierno, pero un día sobreviviremos a través de esta gran división
A través de esta gran división