Traducción de la letra de la canción King of the Mountain - Lovedrug

King of the Mountain (original)

Don’t sweat it
You’re just a kid without a clue
I used to be like you
Yeah, this is true
Don’t sweat it
When you’re sucking face in braces
Gettin' sticky down in places
That you never even knew
Hey kid, best of bad luck
Hard times teach you what’s up
It’s about time that down comes up
I am king of the mountain
Hey kid, don’t beat yourself up
Hard times get you worked up
It’s about time that down comes up
I am king of the mountain
Don’t sweat it
Get yourself back up the hill
What’s life without a thrill
What’s life for real
Don’t regret it
Dig your heals into the ground
When the avalanches sound
You won’t be falling

King of the Mountain (traducción)

no te preocupes
Eres solo un niño sin idea
Yo solía ser como tú
Sí, esto es cierto
no te preocupes
Cuando te estás chupando la cara con frenillos
Poniéndose pegajoso en lugares
Que ni siquiera sabías
Oye chico, la mejor de las malas suerte
Los tiempos difíciles te enseñan lo que pasa
Ya es hora de que suba
yo soy el rey de la montaña
Oye chico, no te rindas
Los tiempos difíciles te ponen nervioso
Ya es hora de que suba
yo soy el rey de la montaña
no te preocupes
Vuelve a subir la colina
¿Qué es la vida sin emoción?
¿Qué es la vida de verdad?
no te arrepientas
Cava tus sanaciones en el suelo
Cuando suenan las avalanchas
No te caerás