Traducción de la letra de la canción My World - Lovedrug

My World (original)

Come on and touch me
On my palm reading hand
What is in my future?
There’s something in this crystal ball
That makes me wonder
What is in your plan?
You got me on the head of the pin
All black and blue
Licking up my sutures
There’s something in that finishing blow
That made me wonder
What is in your hand?
Yeah!
Something in my world is dying now
I wish that it was you
Yeah!
Something in my world is dying now
I wish that it was you
I gotta cloud to cover my head
When there’s no rain
A snake to bite my wounds
There’s something in this venom I feel
That makes me wonder
Who flood the moon?
Yeah!
Something in my world is dying now
I wish that it was you
Yeah!
Something in my world is dying now
I wish that it was you
A walk in the park, I’m shot in the head
If you are the devil, then where is my bed now
I gotta wake up before it ends all wrong
I’m afraid of the dark, a punch in the head
If you are a sponge, than I am a sea yeah
Gotta wake up before it all ends all wrong
Yeah!
Something in my world is dying now
I wish that is was you
Yeah!
Something in my world is dying now
I wish that it was you
I wish that it was you
I wish that it was you
I wish that it was you

My World (traducción)

Ven y tócame
En mi palma leyendo la mano
¿Qué hay en mi futuro?
Hay algo en esta bola de cristal
eso me hace preguntarme
¿Qué hay en tu plan?
Me tienes en la cabeza del alfiler
Todo negro y azul
Lamiendo mis suturas
Hay algo en ese golpe final
Eso me hizo preguntarme
¿Que tienes en la mano?
¡Sí!
Algo en mi mundo está muriendo ahora
Desearía que fueras tú
¡Sí!
Algo en mi mundo está muriendo ahora
Desearía que fueras tú
Tengo una nube para cubrir mi cabeza
Cuando no hay lluvia
Una serpiente para morder mis heridas
Hay algo en este veneno que siento
eso me hace preguntarme
¿Quién inunda la luna?
¡Sí!
Algo en mi mundo está muriendo ahora
Desearía que fueras tú
¡Sí!
Algo en mi mundo está muriendo ahora
Desearía que fueras tú
Un paseo por el parque, me disparan en la cabeza
Si eres el diablo, ¿dónde está mi cama ahora?
Tengo que despertarme antes de que termine todo mal
Tengo miedo a la oscuridad, un puñetazo en la cabeza
Si eres una esponja, entonces yo soy un mar, sí
Tengo que despertarme antes de que todo termine mal
¡Sí!
Algo en mi mundo está muriendo ahora
Ojalá fueras tú
¡Sí!
Algo en mi mundo está muriendo ahora
Desearía que fueras tú
Desearía que fueras tú
Desearía que fueras tú
Desearía que fueras tú