Traducción de la letra de la canción Pandamoranda - Lovedrug

Pandamoranda (original)

I think you’re swelling, ready to sink and swallow,
is this your true love?
It’s a pleasure to meet you America.
Wait for signs of youth, wait for signs that never arrive.
Ringing your bell and anger with the pandamoranda,
wait for signs of youth, wait for signs that never arrive.
Like this is a white coliseum and you are the fighter,
why not pretend that you have the strength of victorious men,
and let’s say the bull is nearly approaching with speed and agility.
take off your shirt and wave in the air because you are the sign.

(traducción)

Creo que estás hinchado, listo para hundirte y tragar,
¿Es este tu verdadero amor?
Es un placer conocerte América.
Espera señales de juventud, espera señales que nunca llegan.
Tocando tu campana y enfadándote con el pandamoranda,
espera señales de juventud, espera señales que nunca llegan.
Así es un coliseo blanco y tú eres el luchador,
¿Por qué no fingir que tienes la fuerza de los hombres victoriosos,
y digamos que el toro casi se acerca con velocidad y agilidad.
quítate la camisa y agita en el aire porque tú eres la señal.