Traducción de la letra de la canción Panicked Witness - Lovedrug

Panicked Witness (original)

There’s a place where
All the eyes roll back
And the thistle grows
Where the rain stops
When you want it to
And the whales don’t die
It’s a place where
All the walls will sleep
And the crow saves lives
There are no graveyards
And all the water’s warm
And the cripples fly
Choose your words carefully
They might be your last
Choose your words carefully
They might be your last
Then a boy came
With the blackest thumb
And he just cried wolf
A panicked witness
With his eyes so wide
Might just recognize
Choose your words carefully
They might be your last
Choose your words carefully
They might be your last
Let me out
Push me down the blackest river
And I won’t complain at all
Let me out
Push me down the blackest river
And I won’t complain at all
Let me out
Push me down the blackest river
And I won’t complain at all
Let me out
Push me down the blackest river
And I won’t complain at all

(traducción)

Hay un lugar donde
Todos los ojos retroceden
Y el cardo crece
Donde la lluvia se detiene
Cuando quieras
Y las ballenas no mueren
es un lugar donde
Todas las paredes dormirán
Y el cuervo salva vidas
No hay cementerios
Y toda el agua está tibia
Y los lisiados vuelan
Elige bien tus palabras
Podrían ser los últimos
Elige bien tus palabras
Podrían ser los últimos
Luego vino un niño
Con el pulgar más negro
Y solo gritó lobo
Un testigo en pánico
Con los ojos tan abiertos
Podría simplemente reconocer
Elige bien tus palabras
Podrían ser los últimos
Elige bien tus palabras
Podrían ser los últimos
Déjame salir
Empújame por el río más negro
Y no me quejaré en absoluto
Déjame salir
Empújame por el río más negro
Y no me quejaré en absoluto
Déjame salir
Empújame por el río más negro
Y no me quejaré en absoluto
Déjame salir
Empújame por el río más negro
Y no me quejaré en absoluto