Traducción de la letra de la canción Strange Heart - Lovedrug

Strange Heart (original)

Strange heart, a cold night
I caught you dancing in the bonfire starlight
You’re a wreck cause you’re all alone
I wanna hold ya and be the one you rest on
Bomb blast, calm down
You’re like a bullet living in a little glass town
Hellfire with a halo
Lets keep it quiet, you’re pretty when you’re quiet but.
I know you’re ready to fight these giants
Cause you’ve gone crazy
I know you’re a blade in the night
That’s why I like you baby
Strange heart, on fire
You’re all woman but you’re dreaming like a horsefly
You got speed and you got sound
You’re making movies, but no one’s watching movies right now
I know you’re ready to fight these giants
Cause you’ve gone crazy
I know you’re a blade in the night
That’s why I like you baby

(traducción)

Corazón extraño, una noche fría
Te pillé bailando a la luz de las estrellas de la hoguera
Eres un desastre porque estás solo
Quiero abrazarte y ser en quien descanses
Explosión de bomba, cálmate
Eres como una bala viviendo en una pequeña ciudad de cristal
Hellfire con un halo
Vamos a mantenerlo en silencio, eres bonita cuando estás callada pero.
Sé que estás listo para luchar contra estos gigantes
Porque te has vuelto loco
Sé que eres una espada en la noche
Por eso me gustas bebe
Corazón extraño, en llamas
Eres toda mujer pero estás soñando como un tábano
Tienes velocidad y tienes sonido
Estás haciendo películas, pero nadie está viendo películas en este momento.
Sé que estás listo para luchar contra estos gigantes
Porque te has vuelto loco
Sé que eres una espada en la noche
Por eso me gustas bebe